Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

осмеливаться
Schönheitswettbewerb
ˈbeau·ty con·test СУЩ.
Schönheitswettbewerb м. <-(e)s, -e>
английский
английский
немецкий
немецкий
Schönheitswettbewerb м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. con·test СУЩ. [ˈkɒntest, америк. ˈkɑ:n-]
1. contest (event, competition):
Wettbewerb м. <-(e)s, -e>
contest СПОРТ
Wettkampf м. <-(e)s, -kämpfe>
Schönheitswettbewerb м. <-(e)s, -e>
Tanzturnier ср. <-s, -e>
Tennisturnier ср. <-s, -e>
to enter a contest СПОРТ
to hold [or stage] a contest СПОРТ
2. contest also ПОЛИТ. (competing):
Wettstreit м. um +вин.
3. contest:
Streit м. <-(e)s, -e>
Kampf м. <-(e)s, Kämp·fe> um +вин.
Выражения:
II. con·test ГЛ. перех. [kənˈtest]
1. contest (compete for):
um etw вин. kämpfen [o. konkurrieren]
2. contest ПОЛИТ.:
an etw дат. teilnehmen
für etw вин. kandidieren
3. contest decision, idea:
beau·ty [ˈbju:ti, америк. -t̬i] СУЩ.
1. beauty no pl (attractiveness):
Schönheit ж. <-, -en>
2. beauty (very attractive woman):
Schönheit ж. <-, -en>
3. beauty разг. (outstanding specimen):
Prachtstück ср. <-(e)s, -e>
Prachtexemplar ср. <-s, -e>
4. beauty no pl (attraction):
5. beauty ирон. разг. (strong punch):
Haken м. <-s, ->
Выражения:
beauty is only skin deep посл.
Запись в OpenDict
beauty СУЩ.
Present
Icontest
youcontest
he/she/itcontests
wecontest
youcontest
theycontest
Past
Icontested
youcontested
he/she/itcontested
wecontested
youcontested
theycontested
Present Perfect
Ihavecontested
youhavecontested
he/she/ithascontested
wehavecontested
youhavecontested
theyhavecontested
Past Perfect
Ihadcontested
youhadcontested
he/she/ithadcontested
wehadcontested
youhadcontested
theyhadcontested
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I believe in work, the self-respecting toiler, the holiness of beauty, freeborn producers, the communion of comrades, the resurrection of workers, and the industrial commonwealth, the cooperative kingdom eternal.
en.wikipedia.org
Passengers claimed that though advertisements certainly generate revenue for the railways, they spoil the charm and beauty of the train.
en.wikipedia.org
The platinum blonde beauty looked modern in the one-of-a-kind garb which included zip-up detailing along the front.
www.dailymail.co.uk
The beauty and poise of the actress had deeply impressed.
en.wikipedia.org
Rainbow bridges are created to connect the three kingdoms, a symbol of the beauty that is created when all people come together.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
When she won a beauty contest she was able to start a successful film career and used the opportunity to free from her abusive father and her insane mother.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Als sie einen Schönheitswettbewerb gewann, startete sie eine erfolgreiche Filmkarriere und nutzte dabei die Gelegenheit, sich von ihrem Vater, der sie stets beschimpfte und von ihrer geisteskranken Mutter zu lösen.
[...]
[...]
The story ends when Daisy Fay is 19, has won a few beauty contests, has finally become a local celebrity and at last knows how she wants her life to go on.
[...]
www.bookwormslair.de
[...]
Die Geschichte geht bis zu dem Zeitpunkt, als Daisy Fay 19 Jahre alt ist, ein paar Schönheitswettbewerbe gewonnen hat, endlich zur lokalen Berühmtheit aufgestiegen ist und schließlich weiß, wie es weiter gehen soll.
[...]
[...]
with the Concorso d’Eleganza Villa d’Este, Berenberg will be a partner for one of the world’s most renowned automotive beauty contests.
[...]
www.berenberg.de
[...]
Mit dem Concorso d’Eleganza Villa d’Este ist Berenberg dann auch Partner eines der weltweit renommiertesten automobilen Schönheitswettbewerbe.
[...]
[...]
Does a beauty contest for mountains also include size?
www.hall-wattens.at
[...]
Kommt es bei einem Schönheitswettbewerb der Berge auch auf die Maße an?
[...]
This solemn mission is trusted to the winner of the local beauty contest, which is referred by the locals as "chupinera".
www.orangesmile.com
[...]
Diesen feierlichen Auftrag bekommt die Siegerin des Schönheitswettbewerbes, die die Einheimischen „Chupinera“ nennen.