Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

премиальный
Auftrieb

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. boost [bu:st] СУЩ.

boost
Auftrieb м. <-(e)s, -e>
to give a boost to sth
etw дат. Auftrieb geben [o. verleihen]

II. boost [bu:st] ГЛ. перех.

1. boost (improve, increase):

to boost sth
to boost sb's ego
to boost sb's image
jds Image aufmöbeln разг.
to boost morale

2. boost разг. (promote):

to boost sth

3. boost ЭЛЕКТР.:

to boost sth
Запись в OpenDict

boost СУЩ.

boost АВТО.
boost transformer ЭЛЕКТР.
to bolster [or boost] sb's ego
jds Ego stärken разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
boost pressure
boost
return flow boost
boost to the economy

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

boost ГЛ. перех. ФИНАНС.

boost (Kurse)

boost in profit СУЩ. БУХГ.

boost in profit
немецкий
немецкий
английский
английский
boost
boost in profit

Klett Словарь биологических терминов

boost [buːst] ГЛ.

boost
Present
Iboost
youboost
he/she/itboosts
weboost
youboost
theyboost
Past
Iboosted
youboosted
he/she/itboosted
weboosted
youboosted
theyboosted
Present Perfect
Ihaveboosted
youhaveboosted
he/she/ithasboosted
wehaveboosted
youhaveboosted
theyhaveboosted
Past Perfect
Ihadboosted
youhadboosted
he/she/ithadboosted
wehadboosted
youhadboosted
theyhadboosted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give a boost to sth
etw дат. Auftrieb geben [o. verleihen]
to boost sb's image
jds Image aufmöbeln разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In some instances, wild cards are given to the host nation in order to boost their chances.
en.wikipedia.org
Thirty-three percent voltage boost can rectify moderate fade, and 66% boost severe fade.
en.wikipedia.org
When the boost gauge is filled, the player earns a booster, while the gauge is emptied.
en.wikipedia.org
This food facility has given a much-needed boost to agricultural production in poorer countries, for example by helping farmers to access fertiliser and seed.
en.wikipedia.org
Each course had specific songs paired with it to match the mood and when riders reached maximum boost or were knocked down, the music reacts.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
2012 saw especially the models in the prestigious full-size class give Audi a further boost in the U.S. market:
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
2012 verliehen vor allem die Modelle der prestigeträchtigen Oberklasse Audi auf dem US-Markt weiteren Auftrieb:
[...]
[...]
Are you expecting a boost in your US business as a result of TTIP?
[...]
www.vdma.org
[...]
Versprechen Sie sich durch TTIP Auftrieb in Ihrem USA-Geschäft?
[...]
[...]
This film gave him a boost.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
Dieser Film gab ihm entscheidenden Auftrieb.
[...]
[...]
The appereance of those oddly dressed teenagers at every concert gave the Sex Pistols a boost.
www.mital-u.ch
[...]
Der Auftritt dieser ungewöhnlich gekleideten Jugendlichen an jedem Konzert gab den Sex Pistols Auftrieb.
[...]
The discovery of the first planet on a distant star had given astronomy a boost.
[...]
www.mpg.de
[...]
Die Entdeckung des ersten Planeten bei einem fernen Stern hatte der Astronomie Auftrieb gegeben.
[...]