CAMERA - Перевод английский на немецкий

I. cam·era¹ [ˈkæmərə] СУЩ.

camera (for photos): Kamera ж. <-, -s>

camera (for photos): Fotoapparat м. <-(e)s, -e>

camera (for filming): [Video]kamera ж.

camera (for filming): Filmkamera ж. <-, -s>

camera ТВ: Fernsehkamera ж. <-, -s>

camera ТВ: Filmkamera ж. <-, -s>

to be on camera: vor der Kamera stehen

to go on camera: vor die Kamera treten

Выражения:

the camera loves sb: jd ist fotogen

II. cam·era¹ [ˈkæmərə] СУЩ. modifier

camera (assistant, lens, sale, store):

camera: Kamera-

camera case: Kameratasche ж. <-, -n>

camera strap: Kamera[trage]riemen м.

cam·era² [ˈkæmərə] СУЩ. no pl ЮРИД.

in camera: unter Ausschluss der Öffentlichkeit

in camera перенос.: hinter verschlossenen Türen

trial in camera: nicht öffentliche Verhandlung

to sit in camera: unter Ausschluss der Öffentlichkeit verhandeln

in ˈcam·era НАРЕЧ. неизм. ЮРИД.

in camera: unter Ausschluss der Öffentlichkeit

to hold a trial in camera: ein Verfahren unter Ausschluss der Öffentlichkeit abhalten

ˈfilm cam·era СУЩ.

film camera: Filmkamera ж. <-, -s>

ˈbox cam·era СУЩ.

box camera: Box[kamera] ж.

ˈcine-cam·era СУЩ.

cine-camera: Filmkamera ж. <-, -s>

ˈcam·era-ready ПРИЛ. неизм.

camera-ready: druckreif спец.

camera-ready: reprofähig

camera-ready copy: Druckvorlage ж. <-, -n>

ˈcam·era op·era·tor СУЩ.

camera operator КИНО.: Kameramann(-frau) м. (ж.) <-(e)s, -männer>

camera operator ЖУРН.: Pressefotograf(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen>

cam·era-phone [ˈkæmərəˌfəʊn, америк. -foʊn] СУЩ.

camera-phone: Foto-Handy ср.

ˈcam·era shot СУЩ.

camera shot ФОТО.: Aufnahme ж. <-, -n>

camera shot КИНО.: [Film]sequenz ж. <-, -en>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to mount a camera on a tripod: eine Kamera auf ein Stativ montieren

she looked at the camera full face: sie sah direkt in die Kamera

to remove the film from the camera: den Film aus der Kamera nehmen

to focus a camera/telescope [on sb/sth]: eine Kamera/ein Teleskop scharf [auf jdn/etw вин.] einstellen

I'll give you the camera for £100: für 100 Pfund gehört die Kamera dir!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His climb received plenty of attention because it took 3 hours to complete, allowing news cameras and spectators to gather.

en.wikipedia.org

The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.

en.wikipedia.org

The referee is equipped with a watch displaying the camera's data which will vibrate and display a signal upon a goal which is transmitted wirelessly.

en.wikipedia.org

The house featured a total of 85 cameras.

en.wikipedia.org

Guests are also allowed to bring their own cameras and take their own pictures.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Nesting software package consists of a camera, laser or video projector, PC, software and static table

[...]

www.expertsystemtechnik.de

[...]

Nesting-Software besteht aus Kamera, Laser oder Beamer, PC, Software und statischem Tisch