CAMERA - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

camera [брит. ˈkam(ə)rə, америк. ˈkæm(ə)rə] СУЩ.

1. camera:

camera ФОТО.: appareil м. photo

camera КИНО., ТВ: caméra ж.

2. camera ЮРИД.:

in camera: à huis clos

camera case СУЩ.

camera case: étui м. (d'appareil photo)

camera angle СУЩ.

camera angle: angle м. de vue

camera bag СУЩ.

camera bag (gen): sac м. photo

camera bag (professional): sac м. de photographe

candid camera СУЩ.

candid camera: caméra ж. invisible

camera obscura СУЩ.

camera obscura: chambre ж. noire

camera obscura: chambre ж. obscure

camera phone СУЩ.

camera phone: téléphone м. portable avec appareil photo numérique

camera crew СУЩ.

camera crew: équipe ж. de télévision

camera-shy [америк. ˈkæm(ə)rəʃaɪ] ПРИЛ.

she's camera-shy: elle n'aime pas qu'on la prenne en photo

video camera СУЩ.

video camera: caméra ж. vidéo

в словаре PONS

camera¹ [ˈkæmərə] СУЩ.

1. camera (photography):

camera: appareil м. photo

2. camera (television):

camera: caméra ж.

a camera operator: un cadreur

to be on camera: être filmé

camera² [ˈkæmərə] СУЩ. no мн. a. перенос.

in camera ЮРИД.: à huis clos

camera angle СУЩ.

camera angle: angle м. de prise de vue

miniature camera СУЩ.

miniature camera: appareil м. 24 x 36

cine-camera [ˈsɪniˌkæmərə] СУЩ.

cine-camera: caméra ж.

camera-shy ПРИЛ.

camera-shy: timide face à la caméra

camera shot СУЩ. КИНО.

camera shot: prise ж. de vue

television camera СУЩ.

television camera: caméra ж. de télévision

web camera СУЩ. ИНФОРМ.

web camera: Webcam ж.

movie camera СУЩ.

movie camera: caméra ж.

в словаре PONS

camera¹ [ˈkæm· ə r·ə] СУЩ.

1. camera (photography):

camera: appareil м. photo

2. camera (television):

camera: caméra ж.

camera operator: cadreur м.

to be on camera: être filmé

camera² [ˈkæm· ə r·ə] СУЩ. a. перенос.

in camera ЮРИД.: à huis clos

miniature camera СУЩ.

miniature camera: appareil м. 24 x 36

pocket camera СУЩ.

pocket camera: appareil м. photo compact

reflex camera СУЩ.

reflex camera: appareil м. reflex

camera-ready ПРИЛ. ТИПОГР.

camera-ready: prêt(e) à la reproduction

camera-shy ПРИЛ.

camera-shy: timide face à la caméra

camera shot СУЩ. КИНО.

camera shot: prise ж. de vue

camera angle СУЩ.

camera angle: angle м. de prise de vue

television camera СУЩ.

television camera: caméra ж. de télévision

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to squeeze a trigger of a camera: appuyer sur le déclencheur

I wish she knew/I had a camera: si seulement elle savait/j'avais un appareil photo

I never touched your wife/camera: je n'ai jamais touché à votre femme/votre appareil photo

to focus a camera: faire la mise au point

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These cameras were intended to allow climbers to document a possible summit success.

en.wikipedia.org

They lined the signal bridge and the flight deck, their cameras recording the cycle of flight operations, refuelings, and the tempo of shipboard routine.

en.wikipedia.org

By the mid-1920s most of the major movie studios had contracts to rent his special effects cameras for $5,000 a year each.

en.wikipedia.org

His climb received plenty of attention because it took 3 hours to complete, allowing news cameras and spectators to gather.

en.wikipedia.org

The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.

en.wikipedia.org