в словаре PONS
английский
немецкий
I. camou·flage [ˈkæməflɑ:ʒ, америк. -flɑ:(d)ʒ] СУЩ. no pl
1. camouflage also перенос. (act):
2. camouflage:
II. camou·flage [ˈkæməflɑ:ʒ, америк. -flɑ:(d)ʒ] СУЩ. modifier
camouflage (clothing, jacket, net):
III. camou·flage [ˈkæməflɑ:ʒ, америк. -flɑ:(d)ʒ] ГЛ. перех.
- to camouflage sb/sth/oneself
-
- camouflaged advertising
-
- camouflaged coloration
- Tarnfarbe ж.
немецкий
английский
-
- camouflaged
Klett Словарь биологических терминов
camouflaged ПРИЛ.
- camouflaged
-
I. camouflage [ˈkæməflɑːʒ] СУЩ.
II. camouflage [ˈkæməflɑːʒ] ГЛ.
| I | camouflage |
|---|---|
| you | camouflage |
| he/she/it | camouflages |
| we | camouflage |
| you | camouflage |
| they | camouflage |
| I | camouflaged |
|---|---|
| you | camouflaged |
| he/she/it | camouflaged |
| we | camouflaged |
| you | camouflaged |
| they | camouflaged |
| I | have | camouflaged |
|---|---|---|
| you | have | camouflaged |
| he/she/it | has | camouflaged |
| we | have | camouflaged |
| you | have | camouflaged |
| they | have | camouflaged |
| I | had | camouflaged |
|---|---|---|
| you | had | camouflaged |
| he/she/it | had | camouflaged |
| we | had | camouflaged |
| you | had | camouflaged |
| they | had | camouflaged |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Attention was paid to reducing drag all rivets were flush headed and panels joggled to avoid edges but camouflage paint probably negated the benefit.
en.wikipedia.org Snouts often take advantage of their brilliant camouflage by hanging upsidedown under a twig, making them nearly invisible.
en.wikipedia.org Just as some prey species evolved cryptic colouration and patterns to help avoid predators, some ambush predators evolved camouflage that lets them ambush their prey.
en.wikipedia.org It has been suggested that they could provide protection to the spider by either camouflaging it or making it appear larger.
en.wikipedia.org Gaga appeared in the middle of the stage being surrounded by her dancers holding glass encrusted plates which camouflage them.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.appszoom.com Customize your tank with more than 90,000 combinations of cannons, armor, treads, camouflage and more.
[...][...]
Passe deinen Panzer an mit mehr als 90.000 Kombinationen aus Kanonen, Rüstung, Ketten, Tarnung und mehr.
[...][...]
at.swarovskioptik.com This makes them ideal for observing and identifying shy bird species or animals that you are usually unable to see due to their excellent camouflage.
[...][...]
Ideal, um scheue Vogelarten oder Tiere, deren Anblick normalerweise aufgrund der hervorragenden Tarnung verwehrt bleibt, zu beobachten und identifizieren.
[...][...]
www.rlm.at A similar camouflage schemes, I had found on late Panthers and I thought these to be very interesting.
[...][...]
Eine ähnliche Tarnung kannte ich bislang nur von späten Panthern und auch da fand ich diese schon sehr interessant.
[...][...]
www.uni-kiel.de Light organs as flood lights and as camouflage.
[...][...]
Leuchtorgane als Scheinwerfer und als Tarnung.
[...][...]
www.museum-joanneum.at The range of produced "language pictures", however, reaches from the camouflage of language, i.e. its deletion as a direct means of communication by the binary bar code system to the accentuation of its signal-like, medial and design picturization in the form of commercially circulating logos and stickers.
[...]
Das Spektrum der produzierten „Sprachbilder“ reicht dabei von der Tarnung der Sprache, d.h. ihrer Auslöschung als unmittelbares Kommunikationsmittel im binären Strichcodesystem bis zur Akzentuierung ihrer signalhaften, medialen und designmäßigen Verbildlichung in Form von kommerziell kursierenden Logos und Sticker.