CHOKING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. choke [tʃəʊk, америк. tʃoʊk] СУЩ.

1. choke no pl АВТО.:

choke: Choke м. <-s, -s>

to put the choke in/out: den Choke hineindrücken/ziehen

2. choke (outburst):

a choke of laughter: Gelächter ср. <-s, ->

II. choke [tʃəʊk, америк. tʃoʊk] ГЛ. перех.

1. choke (strangle):

to choke sb: jdn erwürgen [o. erdrosseln]

to choke sb (suffocate): jdn ersticken

to choke sth plant: etw ersticken

2. choke usu passive разг. (overwhelm emotionally):

to choke sb: jdn überwältigen

to be choked by sth: von etw дат. überwältigt sein

3. choke (blocked):

to be choked: verstopft sein

III. choke [tʃəʊk, америк. tʃoʊk] ГЛ. неперех.

1. choke (have problems breathing):

choke: keine Luft bekommen

to choke to death: ersticken

to choke on sth: sich вин. an etw дат. verschlucken

2. choke америк. СПОРТ:

choke жарг.: versagen

choke up ГЛ. перех.

to choke sb up разг.: jdn überwältigen [o. zu Tränen rühren]

ˈchoke cher·ry СУЩ. америк.

choke cherry: virginische Traubenkirsche

choke back ГЛ. перех.

to choke back ⇆ sth anger, feelings: etw unterdrücken

to choke back tears: Tränen zurückhalten [o. unterdrücken]

ˈchoke chain СУЩ.

choke chain: Würgehalsband ср. (für Hunde)

choke off ГЛ. перех.

to choke off ⇆ sth (prevent): etw verhindern

to choke off ⇆ sth (reduce): etw drosseln

choke down ГЛ. перех.

to choke sth ⇆ down: etw hinunterschlucken

Запись в OpenDict

choke point СУЩ.

choke point: Engpass

немецкий

английский

Erstickungsanfall: choking fit

Ersticken: choking

Present
I	choke
you	choke
he/she/it	chokes
we	choke
you	choke
they	choke

Past
I	choked
you	choked
he/she/it	choked
we	choked
you	choked
they	choked

Present Perfect
I	have	choked
you	have	choked
he/she/it	has	choked
we	have	choked
you	have	choked
they	have	choked

Past Perfect
I	had	choked
you	had	choked
he/she/it	had	choked
we	had	choked
you	had	choked
they	had	choked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to choke on one's own vomit: an seinem Erbrochenen ersticken

manual choke АВТО.: manueller Choke

to put the choke in/out: den Choke hineindrücken/ziehen

a choke of laughter: Gelächter ср. <-s, ->

to choke to death: ersticken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The program includes research, production, stockpiling and weaponisation of large quantities of chemical agents (perhaps as many as 5000 tons), including blister, nerve, choking, psychoincapacitant, vomiting and riot control agents.

en.wikipedia.org

He is choking on earth, and he smells badger and fox.

en.wikipedia.org

Can you hear my closeted curmudgeon choking on those words?

www.huffingtonpost.com

Whoosh, gurgle, goggle, she cried, coughing and choking.

en.wikipedia.org

Would you give a toxic charm bracelet which could cause skin allergies or a fake cuddly toy that could present a choking hazard to a love one?

www.heraldscotland.com