CIRCUIT BREAKER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈcir·cuit break·er СУЩ.

circuit breaker

Schutzschalter м.

circuit breaker

Stromkreisunterbrecher м.

Запись в OpenDict

residual-current circuit breaker СУЩ.

residual-current circuit breaker ЭЛЕКТР.

Fehlerstromschutzschalter м.

в словаре PONS

английский

немецкий

ЭЛЕКТР. circuit breaker

Stromkreisunterbrecher м.

blow circuit-breaker

herausspringen

немецкий

английский

Unterbrecherschalter м. elec

circuit breaker

Schalter (zum Unterbrechen)

circuit breaker

Motorschutzschalter м. elec

motor protection circuit breaker

в словаре PONS

break·er [ˈbreɪkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

breaker (wave)

Brecher м. <-s, ->

ЭЛЕКТР. circuit breaker

Stromkreisunterbrecher м.

cir·cuit [ˈsɜ:kɪt, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.

1. circuit (closed system):

circuit

Kreis[lauf] м.

circuit ЭЛЕКТР. (path for electrons)

Stromkreis м. <-es, -e>

circuit electron

Schaltkreis м. <-es, -e>

circuit (switching system)

Schaltsystem ср.

circuit arrangement ЭЛЕКТР., ФИЗ.

Schaltungsanordnung ж.

circuit voltage

Betriebsspannung ж. <-, -en>

2. circuit СПОРТ:

circuit

Rennstrecke ж. <-, -n>

to do a circuit

eine Runde drehen

3. circuit (circular route):

circuit of

Rundgang м. <-(e)s, -gänge> um/durch +вин.

4. circuit (sequence of events):

circuit

Runde ж. <-, -n>

lecture circuit

Vortragsreihe ж. <-, -n>

tennis circuit

Tennis(turnier)runde ж.

5. circuit ЮРИД.:

circuit

Gerichtsbezirk м. <-(e)s, -e> (in dem, oft an verschiedenen Orten, regelmäßig Gerichtstage abgehalten werden)

to be on circuit

im Gerichtsbezirk auf Rundreise sein

Circuit Court брит.

≈ Landgericht ср.

Circuit Court брит.

≈ Landesgericht ср. австр.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Below it are the two rows of circuit breakers with the circuits' red and black hot wires leading off.

en.wikipedia.org

Conventional circuit breakers only respond to overloads and short circuits; so they do not protect against arcing conditions that produce erratic, and often reduced current.

en.wikipedia.org

The breaker was closed in 1963 but is still standing.

en.wikipedia.org

This numbering system is universal across various competing manufacturers of breaker panels.

en.wikipedia.org

Some magnetic breakers incorporate a hydraulic time delay feature using a viscous fluid.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Thermal circuit breaker with threadneck mounting, single pole, robust design

www.e-t-a.de

Thermischer Schutzschalter mit Gewindehals, für extreme Umweltbedingungen, einpolig

www.e-t-a.de

1972 - establishing of a remote control system to operate the hydropower machinery and most of the circuit breakers and earthing switches from Lausanne

www.alpiq.com

1972 – Installation der Fernsteuerung in Lausanne für die hydroelektrischen Anlagen, die meisten Schutzschalter und Arbeitserder

www.alpiq.com

Thermal circuit breaker with threadneck mounting, three-pole, robust design

www.e-t-a.de

Thermischer Schutzschalter mit Gewindehals, für extreme Umweltbedingungen, dreipolig

www.e-t-a.de

Switchgear Safe electrical installations require the use of distribution boards, protective circuit breakers and modular devices of extrhigh quality and complying with the latest standards.

www.austria-export.at

Schaltgeräte Sichere Elektroinstallationen erfordern Verteilerschränke, Schutzschalter und Einbaugeräte, die den neuesten Vorschriften und einem sehr hohen Qualitätsstandard gerecht werden.

www.austria-export.at

The E-T-A Current informs you about latest developments and applications, featuring topics like systems in power distribution, system technology, circuit breakers and protectors, relays.

www.e-t-a.de

Informieren Sie sich über aktuelle Entwicklungen und Anwendungen zu den Themen: Systeme der Stromverteilung, Systemtechnik, Schutzschalter, Sicherungsautomaten und Relais.

www.e-t-a.de