CIRCUMSTANTIAL - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

cir·cum·stan·tial [ˌsɜ:kəmˈstæn(t)ʃəl, америк. ˌsɜ:r-] ПРИЛ.

circumstantial: ausführlich

circumstantial: detailliert

cir·cum·stan·tial ˈevi·dence СУЩ. esp ЮРИД.

circumstantial evidence: Indizienbeweis м. <-es, -e>

немецкий

английский

Indizienbeweis: circumstantial evidence no мн.

Indizien: circumstantial evidence no мн.

Indizienkette: chain of circumstantial evidence

Indizienprozess: trial based on circumstantial evidence

Indizienurteil: verdict based on circumstantial evidence

Verdachtsmoment (Indiz): [piece of] circumstantial evidence

Indiz: piece of circumstantial evidence

sich вин. auf Tatsachen/Indizien stützen: to be based on facts/circumstantial evidence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the prosecution's case rests almost entirely on circumstantial evidence: die Anklage gründet sich fast ausschließlich auf Indizienbeweise

circumstantial evidence: Indizienbeweis м. <-es, -e>

sich вин. auf Tatsachen/Indizien stützen: to be based on facts/circumstantial evidence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both before and contemporary with this long, circumstantial narrative, shorter versions were recorded in a number of sources.

en.wikipedia.org

Other verbal suffixes indicate that an action is deduced from circumstantial evidence, or based on hearsay.

en.wikipedia.org

Forensic evidence supplied by an expert witness is usually circumstantial evidence.

en.wikipedia.org

The original sentence was based on circumstantial evidence.

en.wikipedia.org

The series revealed stories about unjustly accused persons usually due to circumstantial evidence.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

You can find circumstantial information about the Toolbox for administrations here.

[...]

www.ic-information.com

[...]

Ausführliche Informationen über die Toolbox für Verwaltungsorganisationen finden Sie hier.

[...]

www.ic-information.com

[...]

The Swiss Civil Registry Offices and the Swiss representations abroad who hand out this fact sheet as well as the Federal Office of Civil Status have no duty to offer circumstantial advice.

[...]

www.bj.admin.ch

[...]

Die schweizerischen Zivilstandsämter und die Schweizer Vertretungen im Ausland, die das vorliegende Merkblatt abgeben, sowie das Eidgenössische Amt für das Zivilstandswesen trifft keine detaillierte Beratungspflicht.

[...]

www.bj.admin.ch