COUGH MEDICINE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈcough medi·cine СУЩ.

cough medicine

Hustenmittel ср. <-s, ->

в словаре PONS

английский

немецкий

cough medicine

Hustenmittel ср. <-s, ->

немецкий

английский

Hustenmittel

cough medicine

в словаре PONS

medi·cine [ˈmedsən, америк. -dɪsən] СУЩ.

1. medicine no pl (for illness):

medicine

Medizin ж. <-, -en>

medicine

Medikamente pl

to take [one's] medicine

[seine] Medizin einnehmen

2. medicine (substance):

medicine

Medikament ср. <-(e)s, -e>

cough medicine

Hustenmittel ср. <-s, ->

3. medicine no pl (medical science):

medicine

Medizin ж. <-, -en>

herbal/natural medicine

Kräuter-/Naturheilkunde ж.

preventive medicine

Vorsorgemedizin ж.

to practise [or америк. practice]medicine

den Arztberuf ausüben

4. medicine перенос. (remedy):

medicine

Heilmittel ср. <-s, -> перенос.

Выражения:

to get a dose [or taste] of one's own medicine

es mit gleicher Münze heimgezahlt bekommen

to take one's medicine

in den sauren Apfel beißen разг.

I. cough [kɒf, америк. kɑ:f] СУЩ.

cough

Husten м. <-s>

a bad [or nasty]cough

ein schlimmer Husten

barking cough

bellender Husten

chesty [or hacking]cough

tief sitzender Husten

persistent cough

hartnäckiger [o. anhaltender] Husten

to give a [little] cough (as warning)

hüsteln

to have a cough

einen Husten haben

to have smoker's cough

Raucherhusten haben

II. cough [kɒf, америк. kɑ:f] ГЛ. неперех.

1. cough person:

cough

husten

cough

sich вин. räuspern

2. cough motor:

cough

stottern

3. cough esp брит. разг. (reveal information):

cough

singen <sang, gesungen> разг.

III. cough [kɒf, америк. kɑ:f] ГЛ. перех.

to cough blood

Blut husten

Present

I	cough
you	cough
he/she/it	coughs
we	cough
you	cough
they	cough

Past

I	coughed
you	coughed
he/she/it	coughed
we	coughed
you	coughed
they	coughed

Present Perfect

I	have	coughed
you	have	coughed
he/she/it	has	coughed
we	have	coughed
you	have	coughed
they	have	coughed

Past Perfect

I	had	coughed
you	had	coughed
he/she/it	had	coughed
we	had	coughed
you	had	coughed
they	had	coughed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is different from most brands of cough medicine in that the active ingredient is time released.

en.wikipedia.org

Among the children, 20.7 percent were treated using cold or cough medicine.

www.upi.com

It can also be used as a natural acne medicine or taken orally as cough medicine (often mixed with green tea), and is a natural anti-inflammatory.

en.wikipedia.org

Ammonium chloride has a history of being used as a cough medicine as it works as an expectorant.

en.wikipedia.org

When combined with honey to create oxymel, it was a common cough medicine in the ancient world.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

When I was a beginner, I always injected my norns with cough medicine when they were sick ( and coughing ) and wondered why it did not decay in the bloodstream.

www.gesehen-und-gelesen.de

Ich habe anfangs meinen Norns bei Husten Hustenmittel verabreicht und mich gewundert, warum es in hohen Konzentrationen im Blutkreislauf blieb und nicht abgebaut wurde.

www.gesehen-und-gelesen.de