в словаре PONS
de·fault·ing [dɪˈfɔ:ltɪŋ, америк. -ˈfɑ:lt̬ɪŋ] ПРИЛ. неизм. ФИНАНС.
- defaulting
-
non-deˈfault·ing ПРИЛ. неизм. ЮРИД.
- non-defaulting
-
I. de·fault [dɪˈfɔ:lt, америк. -ˈfɑ:lt] ГЛ. неперех.
II. de·fault [dɪˈfɔ:lt, америк. -ˈfɑ:lt] СУЩ.
1. default of contract:
2. default (failure to pay debt):
3. default no pl:
III. de·fault [dɪˈfɔ:lt, америк. -ˈfɑ:lt] СУЩ. modifier
de·ˈfault judg(e)·ment СУЩ.
de·ˈfault ac·tion СУЩ. ЮРИД.
de·ˈfault set·ting СУЩ. ИНФОРМ.
de·ˈfault sum·mons СУЩ. ЮРИД.
de·ˈfault value СУЩ. ИНФОРМ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
defaulting ПРИЛ. НАЛОГ.
- defaulting
-
non-defaulting ПРИЛ. ЭКОН.
- non-defaulting
-
exclusion of defaulting shareholder СУЩ. ФИНАНС.
-
- Kaduzierung ж.
default СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
default buyer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
loan default СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
default action СУЩ. ЭКОН.
default judgment СУЩ. ЭКОН.
немецкий
английский
-
- defaulting
-
- non-defaulting
| I | default |
|---|---|
| you | default |
| he/she/it | defaults |
| we | default |
| you | default |
| they | default |
| I | defaulted |
|---|---|
| you | defaulted |
| he/she/it | defaulted |
| we | defaulted |
| you | defaulted |
| they | defaulted |
| I | have | defaulted |
|---|---|---|
| you | have | defaulted |
| he/she/it | has | defaulted |
| we | have | defaulted |
| you | have | defaulted |
| they | have | defaulted |
| I | had | defaulted |
|---|---|---|
| you | had | defaulted |
| he/she/it | had | defaulted |
| we | had | defaulted |
| you | had | defaulted |
| they | had | defaulted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The default value of the parameter is true which simply means that related tabs are opened after the current one and not at the end.
www.ghacks.net When no observations have been made, the start-up lost time is assumed to be 2.0 seconds as a default value.
en.wikipedia.org This also has the effect of removing any default value set previously.
en.wikipedia.org This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key.
en.wikipedia.org Since initialization order corresponds to textual order of variable definitions, such a variable would not be initialized to the value prescribed by its initializer and would contain the default value.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ac-hydraulic.dk If the barrier to delivery can be expected to last for more than 12 weeks, both AC and the buyer shall be entitled to cancel the agreement without being considered in default.
[...][...]
Sofern zu erwarten ist, dass die die Lieferung verhindernden Umstände mehr als 12 Wochen andauern werden, sind sowohl AC als auch der Käufer berechtigt, den Vertrag aufzuheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.
[...][...]
www.ledlenser.com (2) Should delivery not take place by expiry of this deadline, then the customer shall be entitled to withdraw from the contract or to demand damage compensation on account of default.
[...][...]
(2) Erfolgt eine Lieferung bis zum Fristablauf nicht, so ist der Besteller erst dann berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten bzw. Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.
[...][...]
www.ac-hydraulic.dk The buyer may within 7 days from receipt of that information on the price increase cancel the agreement without being considered in default.
[...][...]
Der Käufer kann dann binnen 7 Tagen ab dem Erhalt der Informationen über die Preiserhöhung den Vertrag aufheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.
[...][...]
www.extensis.com It does not need to be your default browser.
[...]
Es braucht nicht, Ihr Nichterfüllung web browser zu sein.
[...]
www.klenk.at In both cases we are able to retrieve compensation that accrues from default or delay.
[...][...]
In beiden Fällen sind wir berechtigt, vom Lieferanten den Ersatz jedes, wie immer gearteten Schadens zu begehren, der uns durch die Nichterfüllung oder Verspätung erwächst.
[...]