в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
-
- self-destruction
-
- self-destruction
-
- destruction no мн.
- Zerstörung Katastrophe, Krieg
- destruction no мн.
-
- destruction campaign
-
- war destruction
-
- environmental destruction
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
destruction of capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In some cases, phytophagous larvae can lead to the destruction of entire trees in relatively short periods of time.
en.wikipedia.org Extreme under-inflation can even lead to thermal and mechanical overload caused by overheating and subsequent, sudden destruction of the tire itself.
en.wikipedia.org The king did not exempt himself from the regulation and by the destruction of royal weirs lost 500 marks in annual income.
en.wikipedia.org Many countries regard military activities as sacrosanct, permitting environmental destruction in the name of country protection.
en.wikipedia.org The proposal was met with strong opposition as residents rallied to save their neighborhood from disinvestment and destruction.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de The institutionalised destruction of cultural diversity received its own centre of power in March 1933: the Reich Ministry of Information and Propaganda on Wilhelmplatz, under the direction of failed writer Joseph Goebbels.
[...][...]
Ihr eigenes Machtzentrum bekam die institutionalisierte Zerstörung kultureller Vielfalt schon im März 1933: das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda am Wilhelmplatz, geleitet von dem gescheiterten Schriftsteller Joseph Goebbels.
[...][...]
www.giz.de Always in danger of overuse, alienation, and destruction, they can be maintained by striking a balance between the conservation of nature and culture and a cautious approach to economic and social development.
[...][...]
Seit jeher bewegt sich Tourismus jedoch im Spannungsfeld zwischen der Gefahr von Übernutzung, Entfremdung, Zerstörung und der Chance, zur Erhaltung von Natur und Kultur sowie zu einer behutsamen sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Bautzen is declared a fortress, severe destruction
[...][...]
Bautzen wird zur Festung erklärt, schwere Zerstörungen
[...][...]
eipcp.net I think the illegal side of the early demonstrations - the direct action, the symbolic destruction of corporate property - was the only way to distinguish the real solidarity movement from the continually unfulfilled promises of "civil society."
[...]
Ich glaube, dass die illegale Seite der früheren Demonstrationen - die direkte Aktion, die symbolische Zerstörung korporativen Eigentums - der einzige Weg war, die reale Solidaritätsbewegung von den ständig unerfüllten Versprechungen der Zivilgesellschaft zu unterscheiden.
[...]
www.giz.de Although emerging economies and industrialised countries are also affected by desertification, it is the developing countries who suffer especially from the destruction of land and resources.
[...][...]
Obwohl auch Schwellen- und Industrieländer von Desertifikation betroffen sind, sind es besonders die Entwicklungsländer, die unter der Zerstörung von Land und Ressourcen leiden:
[...]