в словаре PONS
английский
немецкий
di·lu·tion [daɪˈlu:ʃən] СУЩ.
2. dilution (liquid):
- dilution
-
3. dilution no pl перенос. (weakening):
- dilution
-
- dilution
-
4. dilution ЭКОН., ФИНАНС.:
- dilution of equity [or shareholding]
-
немецкий
английский
-
- dilution no мн.
-
- dilution
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
dilution СУЩ. ФИНАНС.
- dilution
- Verwässerung ж.
capital dilution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- capital dilution
-
dilution effect СУЩ. БУХГ.
- dilution effect (Verzerrung eines Sachverhalts oder Bilanzpostens)
-
dilution effect СУЩ. БУХГ.
- dilution effect (Verzerrung eines Sachverhalts oder Bilanzpostens)
-
capital dilution hedge clause СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dilution of equity [or shareholding]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dilution is used because pure flue gas can be hot, wet and, with some pollutants, sticky.
en.wikipedia.org The numerical value of the odor concentration is equal to the dilution factor that is necessary to reach the odor threshold.
en.wikipedia.org Nutrient dilution, which occurs when plastics displace food in the gut, affects the nutrient gain and consequently the growth of sea turtles.
en.wikipedia.org Building odors and contaminants would be suitably controlled by this dilution methodology.
en.wikipedia.org Dry dilution refrigerators generally follow one of two designs.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at Students are able to basic vocational typical tasks and methods ( such as centrifugation , liquid handling , photometry , potentiometry , weighing and titration , calculation and preparation of solutions and dilutions , handling chemicals , laboratory commodities , etc. ) to carry out or apply and can already recognize simple errors and fix them.
[...][...]
Die Studierenden sind in der Lage, grundlegende berufstypische Aufgaben und Methoden (wie Zentrifugation, Liquid Handling, Photometrie, Potentiometrie, Wägen und Titrieren, Berechnung und Herstellung von Lösungen und Verdünnungen, Umgang mit Chemikalien, Laborgebrauchsgütern etc.) durchzuführen bzw. anzuwenden und können bereits einfache Fehler erkennen und diese beheben.
[...][...]
www.analytik-jena.de The Models The flame analyzers of the AAS product families have the new autosampler AS-F or the AS-FD with integrated diluter, automatic intelligent dilution and liquid handling module with racks for either 54 or 139 samples.
[...][...]
Die Modelle Die Flammenanalysatoren der AAS-Produktfamilien erhalten den neuen Autosampler AS-F bzw. den AS-FD mit einem integrierten Verdünner, automatischer intelligenter Verdünnung und Liquid-Handling-Modul jeweils mit den verfügbaren Racks für 54 oder 139 Proben.
[...][...]
www.fotoimpex.de Regardless of the dilution and temperature of the toner, the areas of high silver density will always be affected first.
[...][...]
Unabhängig von der Verdünnung und der Temperatur des Toners werden immer erst die hohen Silberdichten angegriffen.
[...][...]
www.hpathy.de In very severe cases, the dilution may be taken as drops in water or over lactose.
[...][...]
In sehr ernsten Fällen kann die Verdünnung als Tropfen nach Auflösen in Wasser oder mit Hilfe von Laktose verabreicht werden.
[...][...]
www.sharkproject.org Research has shown that Grey Reef sharks can find food in extraordinary dilutions of:
[...][...]
Untersuchungen ergaben, dass Graue Riffhaie Futterextrakte noch in einer unglaublichen Verdünnung wahrnehmen können und zwar:
[...]