английский
немецкий
dis·cour·teous [dɪˈskɜ:tiəs, америк. -ˈskɜ:rt̬i-] ПРИЛ. офиц.
- discourteous
-
немецкий
английский
-
- discourteous remark
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Even though it is an opt-in process, a recipient might consider it inconvenient, discourteous, or invasive.
en.wikipedia.org The presiding magistrate's demeanour is discourteous to all of the relevant officials and parties, whereby is included the witnesses and the appellant.
www.news24.com Nowadays it is considered discourteous and wasteful of water to leave a paddle open after a boat has left the lock, but in commercial days it was normal practice.
en.wikipedia.org She is uptight, self-centred, and lacking in people skills, often being discourteous to her colleagues, her medical students, and even the patients.
en.wikipedia.org Badly served, poor and unimaginative food, discourteous staff, and dining rooms with limited and inconvenient hours.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Refraining from using one’s own native tongue is thus not always an expression of intercultural sensitivity – on the contrary: insistence on using another language is discourteous, and under certain circumstances even insulting.
[...][...]
Nicht immer also ist Verzicht auf die eigene Muttersprache ein Ausdruck interkultureller Sensibilität. Im Gegenteil: Das Insistieren auf einer anderen Sprache ist unhöflich, unter Umständen ein Schlag ins Gesicht.
[...]