Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kompanieführer
Eizelle
ˈegg cell СУЩ.
Eizelle ж. <-, -n>
egg cell разг.
I. egg [eg] СУЩ.
1. egg (food):
Ei ср. <-(e)s, -er>
devilled [or америк. deviled] eggs
Spiegelei ср. <-(e)s, -er>
hartes/weiches Ei австр., швейц.
sunny side up egg америк.
Spiegelei ср. <-(e)s, -er>
2. egg (cell):
Eizelle ж. <-, -n>
3. egg (shape):
Ei ср. <-(e)s, -er>
Выражения:
to be a bad egg разг.
dumm dastehen разг.
as sure as eggs is eggs брит. разг.
da will das Ei [o. Küken] [mal] wieder klüger sein als die Henne разг. шутл.
II. egg [eg] ГЛ. перех.
to egg sb on
cell [sel] СУЩ.
1. cell (room):
Zelle ж. <-, -n>
2. cell (space):
Feld ср. <-(e)s, -er>
3. cell БИОЛ., ЭЛЕКТР., ПОЛИТ.:
Zelle ж. <-, -n>
Brennstoffzelle ж. <-, -n>
seine kleinen grauen Zellen anstrengen разг. шутл.
4. cell ТЕЛЕКОМ. (local area):
Запись в OpenDict
egg СУЩ.
Present
Iegg
youegg
he/she/iteggs
weegg
youegg
theyegg
Past
Iegged
youegged
he/she/itegged
weegged
youegged
theyegged
Present Perfect
Ihaveegged
youhaveegged
he/she/ithasegged
wehaveegged
youhaveegged
theyhaveegged
Past Perfect
Ihadegged
youhadegged
he/she/ithadegged
wehadegged
youhadegged
theyhadegged
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eggs hatch after three days, although the young generally live off of their egg yolk for another five days.
en.wikipedia.org
A comically-tiny egg and small, undercooked piece of bacon, looking almost lost on the large bread roll they're sitting on.
www.thestar.com
Fresh egg pasta is generally cut into strands of various widths and thicknesses depending on which pasta is to be made (e.g. fettuccine, pappardelle, and lasagne).
en.wikipedia.org
The entire life cycle involving development from egg to adult takes from 190 to 598 hours depending on temperature.
en.wikipedia.org
It is garnished with cooked squid, prawn fritters, boiled egg and fried shallots.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Next, he formulated from observations of eggs, the basic principle of embryology that egg cells are single cells that develop into complex organisms.
[...]
www.merke.ch
[...]
Weiter formulierte er nach Beobachtungen an Eizellen das grundlegende Prinzip der Embryologie, dass Eizellen Einzelzellen seien, die sich in komplexe Organismen entwickeln.
[...]
[...]
Whether or not we have inherited mom? s slender build or dad? s tendency towards early baldness or whether grandpa? s short-sightedness has overleaped a generation, it is not until the fusion of the sperm and the egg cell that it is determined which genetic information we have received from previous generations.
www.ngfn-2.ngfn.de
[...]
Ob wir Mamas schlanke Figur oder Papas Neigung zu frühzeitiger Glatzenbildung erben oder ob Opas Kurzsichtigkeit eine Generation übersprungen hat - erst mit der Verschmelzung von Samen und Eizelle steht fest, welche Erbanlagen wir von unseren Vorfahren mit auf den Weg bekommen haben.
[...]
The images derive from a 20s proteasome of an egg cell from Xenopus laevis.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Die Abbildungen stammen von 20s Proteasomen einer Eizelle von Xenopus laevis.
[...]
[...]
( 4 ) In cases where the man has a serious fertility disorder, one single sperm is injected directly into the egg cell under a special microscope.
www.hirslanden.ch
[...]
( 4 ) In Fällen mit schwerer Fruchtbarkeitsstörung des Mannes wird unter einem speziellen Mikroskop ein einzelnes Spermium direkt in die Eizelle eingebracht.
[...]
In all animals, development is initially controlled by proteins from the mother in the egg cell; the genes of the embryo are not activated until some time later.
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
In allen Tieren steuern zuerst Proteine der Mütter in der Eizelle die Entwicklung, während die Gene des Embryos erst nach einiger Zeit aktiviert werden.
[...]