FIREARM - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ˈfire·arm СУЩ.

firearm: Schusswaffe ж. <-, -n>

firearm: Feuerwaffe ж. <-, -n>

немецкий

английский

Feuerwaffe: firearm

Schusswaffe: firearm[s мн.]

von der Schusswaffe Gebrauch machen: to use a firearm

Handfeuerwaffe: portable firearm

Waffe: firearm

jdn mit einer Schusswaffe in Schach halten: to cover sb [or keep sb covered] [with a firearm]

eine Schusswaffe im Anschlag haben: to have a firearm cocked

eine Schusswaffe sichern: to put on a safety catch on a firearm

seine Papiere/eine Schusswaffe bei [o. mit] sich дат. führen: to carry one's papers/a firearm on one

seine Papiere/eine Schusswaffe bei [o. mit] sich дат. führen: to carry around one's papers/a firearm отдел.

der schwarze Besitz/Erwerb einer Schusswaffe ist strafbar: ownership of/buying a firearm without [holding] a licence is a criminal offence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Schusswaffe sichern: to put on a safety catch on a firearm

der schwarze Besitz/Erwerb einer Schusswaffe ist strafbar: ownership of/buying a firearm without [holding] a licence is a criminal offence

seine Papiere/eine Schusswaffe bei [o. mit] sich дат. führen: to carry one's papers/a firearm on one

seine Papiere/eine Schusswaffe bei [o. mit] sich дат. führen: to carry around one's papers/a firearm отдел.

jdn mit einer Schusswaffe in Schach halten: to cover sb [or keep sb covered] [with a firearm]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This gives the appearance of a time-worn antique in a new firearm.

en.wikipedia.org

The increased pressure from the larger cartridge may cause a catastrophic failure of the firearm.

en.wikipedia.org

Jimmy usually wears shorts and a jacket, carries a firearm and occasionally drives a car.

en.wikipedia.org

The original jacketing was found to be detrimental to firearm performance over time.

en.wikipedia.org

Firearm technology is also introduced to the setting.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

They make life difficult for their enemies from a distance with aether-enhanced firearms and a focus on speed and agility.

[...]

corporate.gameforge.com

[...]

Mit dem Ingenieur kommt eine von Technik und Wissenschaft faszinierte Fernkampfklasse ins Spiel, die ihren Feinden aus der Distanz mit ätherverstärkten Schusswaffen das Leben schwer macht und dabei voll und ganz auf Schnelligkeit und Agilität setzt.

[...]

corporate.gameforge.com

[...]

These include imitations of firearms used in leisure or hobby activities (airsoft, paintball), pellet guns, stun guns and distress/signal guns.

[...]

europa.eu

[...]

Dazu gehören Imitationen von Feuerwaffen, die in der Freizeit oder bei Hobbys verwendet werdem (Airsoft, Paintball), Luft- oder Gasdruckpistolen, Viehtötungsapparate oder Signalpistolen.

[...]

europa.eu

[...]

As an example, the swedish city of Jönköping evolved as a leading swedish center of production and and even more of proofing of firearms ( proofmark is a crowned ring ).

[...]

www.engerisser.de

[...]

Als schwedisches Zentrum für Produktion und Beschau von Feuerwaffen entwickelte sich Jönköping ( Beschaumarke ist ein gekrönter Ring ).

[...]

www.engerisser.de

[...]

A frail Spanish guest experiments with firearms.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Ein brechthafter spanischer Gast experimentiert mit Feuerwaffen.