GABBING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. gab <-bb-> [gæb] ГЛ. неперех. уничиж. разг.

gab

quatschen разг. уничиж.

gab

schwätzen разг. уничиж.

gab

швейц. a. schwatzen разг. уничиж.

gab

австр. a. tratschen разг. уничиж.

II. gab [gæb] СУЩ. уничиж.

gab

Gequassel ср. <-s> разг.

to have the gift of the gab (without interruption)

wie ein Wasserfall reden können

to have the gift of the gab (persuasive)

überzeugend reden können

ˈgab ses·sion СУЩ. разг.

gab session

Plauderstündchen ср. <-s, ->

to have the gift of gab америк. [or брит., австрал. the gab] разг.

ein großes Mundwerk haben разг.

немецкий

английский

Quasselei

gabbing уничиж. разг. no мн.

Gequatsche

gabbing no мн. разг.

salbadern

to gab америк. разг.

du bist ja ausgesprochen beredsam

you haven't exactly got the gift of the gab ирон. разг.

Present

I	gab
you	gab
he/she/it	gabs
we	gab
you	gab
they	gab

Past

I	gabbed
you	gabbed
he/she/it	gabbed
we	gabbed
you	gabbed
they	gabbed

Present Perfect

I	have	gabbed
you	have	gabbed
he/she/it	has	gabbed
we	have	gabbed
you	have	gabbed
they	have	gabbed

Past Perfect

I	had	gabbed
you	had	gabbed
he/she/it	had	gabbed
we	had	gabbed
you	had	gabbed
they	had	gabbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A better solution was to use a single double-sided gab.

en.wikipedia.org

The creditor will orally agree to give the debtor extra time to make a paymentthis is the gab.

en.wikipedia.org

For example, if a wrestler can perform well in the ring, but lacks the gift of gab, a manager will cut promos for him.

en.wikipedia.org

The gab now stayed still vertically and the pins were moved up and down to engage them.

en.wikipedia.org

It was during this time that a gift for gab was finely honed that aided in future success.

en.wikipedia.org