Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

guardianship
Vormundschaft

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

guard·ian·ship [ˈgɑ:diənʃɪp, америк. ˈgɑ:rd-] СУЩ. no pl

1. guardianship (being a guardian):

guardianship
Vormundschaft ж. <-, -en>
guardianship court
Vormundschaftsgericht ср. <-(e)s, -e>

2. guardianship офиц. (care):

guardianship
Obhut ж. <->
guardianship
Schutz м. <-es>
to be in sb's guardianship
немецкий
немецкий
английский
английский
guardianship
guardianship court (court dealing with guardianship matters)
ex officio [or public] guardianship
guardianship
judge of a court of guardianship
guardianship
exempted guardianship

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

guardianship court СУЩ. ЭКОН.

guardianship court

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

guardianship court
Vormundschaftsgericht ср. <-(e)s, -e>
to be in sb's guardianship

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The second type of guardianship which appears in principles of faith and kalam discusses guardianship over sagacious and wise people.
en.wikipedia.org
A guardianship government was set up for all the brothers.
en.wikipedia.org
However, only the patient has this right which may be expressed legally through guardianship or advanced expression of their wishes.
en.wikipedia.org
A one time guardianship fee was introduced in 2003, allowing the player to access more game content.
en.wikipedia.org
He reigned under the guardianship of his paternal uncle between 1783 and 1784.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
e.g. official court orders, official declarations regarding guardianship and the residence of the child.
[...]
www.kabul.diplo.de
[...]
Gerichtsurteile, offizielle gerichtliche Erklärungen zur Vormundschaft und dem Aufenthalt des Kindes o.Ä.
[...]
[...]
In all of these artworks, the doves symbolize movement and imposed guardianship on women in Saudi Arabia.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In all diesen Werken symbolisiert die Taube Bewegung und eine den Frauen in Saudi-Arabien aufgezwungene Vormundschaft.
[...]
[...]
After being left an orphan at the age of eighteen with a heavily encumbered estate, he was declared of age by special decree of the Grand Duke of Tuscany and entrusted with the guardianship of his younger brothers.
[...]
www.greve-in-chianti.com
[...]
Nachdem er im Alter von erst 18 Jahren zum Waisen wurde und ein schwer verschuldetes Anwesen erbte, erklärte ihn der Großherzog der Toskana mittels eines Sonderdekrets für mündig und übertrug ihm die Vormundschaft für seine jüngeren Brüder.
[...]
[...]
CAPACITY The customer acknowledges having the capacity to enter into a contract, i.e. being of legal age and not being under guardianship or trusteeship.
[...]
www.timhotel.com
[...]
CAPACITY Der Kunde erkennt mit der Fähigkeit zu kontrahieren, das heißt, volljährig und nicht unter Vormundschaft oder Pflegschaft ist.
[...]
[...]
Some days later, on 28 October 2003, the court signed the guardianship over to us.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
Einige Tage später, am 28.Oktober 2003 wurde uns vom Gericht die Vormundschaft für das Baby überschrieben.
[...]