Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

компьютеры
heilsam

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. heal·ing [ˈhi:lɪŋ] ПРИЛ. определит.

healing experience, process:

healing
healing
healing properties

II. heal·ing [ˈhi:lɪŋ] СУЩ. no pl

healing
Heilung ж. <-, -en>
healing (of wounds)
Verheilen ср.
gift of healing
healing process
Heilungsprozess м. <-es, -e>

ˈfaith heal·ing СУЩ. no pl

faith healing

spir·itu·al ˈheal·ing СУЩ. no pl

spiritual healing

I. heal [hi:l] ГЛ. перех.

to heal sb/sth
jdn/etw heilen

II. heal [hi:l] ГЛ. неперех. also перенос.

heal wound, injury
his broken heart will take a long time to heal перенос.

heal over, heal up ГЛ. неперех.

heal over external wounds:

немецкий
немецкий
английский
английский
healing
self-healing mechanism
self-healing power
healing power
healing process

GEA Словарь по холодильной технике

self healing effect
Present
Iheal
youheal
he/she/itheals
weheal
youheal
theyheal
Past
Ihealed
youhealed
he/she/ithealed
wehealed
youhealed
theyhealed
Present Perfect
Ihavehealed
youhavehealed
he/she/ithashealed
wehavehealed
youhavehealed
theyhavehealed
Past Perfect
Ihadhealed
youhadhealed
he/she/ithadhealed
wehadhealed
youhadhealed
theyhadhealed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Magic, perhaps to be compared with faith healing, was a regular feature of the manuals.
en.wikipedia.org
The majority of those described are exorcisms, as well as faith healing, resurrection of the dead and control over nature.
en.wikipedia.org
None had any money, and they were forced into faith healing in order to make ends meet.
en.wikipedia.org
He was known for his faith healing, through the use of miracle water.
en.wikipedia.org
When parents use faith healing in the place of medical care, many children have died that otherwise would have been expected to live.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The unique combination of the sea, forest and moor creates a healing climate with proven positive effect for skin, respiratory system, heart and circulation.
www.krebsrehaklinik.de
[...]
Die einzigartige Kombination von Meer, Wald und Moor erzeugt ein heilsames Klima mit nachweislich positiver Wirkung auf Haut, Atemwege und Herz und Kreislauf.
[...]
"Any acknowledgement or award makes us happy and motivates us to put more effort to preserve beautiful, healing nature that surrounds us, but also to enhance our offer and service." said the Hotel Manager, Snježana Baljak.
www.losinj-hotels.com
[...]
"Jede Auszeichnung und jeder Preis erfreut uns immer aufs Neue und motiviert uns, auch weiterhin alles dafür zu tun, um die wunderschöne, heilsame Natur, von der wir umgeben sind, zu schützen, aber auch um unser Angebot und unseren Service stets zu verbessern," sagte die Hoteldirektorin Snježana Baljak.
[...]
However, if you cannot get to Roncegno to experience the healing effects of Levico water directly, you can at least experience the benefits of WALA Levico comp., Globuli velati* at home:
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Wem es jedoch nicht möglich ist, die heilsame Wirkung des Levico-Wassers direkt in Roncegno zu erleben, der kann zu Hause auf die WALA Levico comp., Globuli velati* zurückgreifen:
[...]
[...]
You will enjoy the healing power of the light and warmth.
[...]
www.hauswegscheider.at
[...]
Die heilsamen Kräfte des Lichtes und der Wärme werden Sie begeistern.
[...]
[...]
The chapel also offers contemplation as a Christian form of meditation and "healing singing" which "opens the body and soul to spiritual experiences".
www.hafencity.com
[...]
Zu den weiteren Angeboten in der Kapelle zählen Kontemplation als christliche Form der Meditation oder „heilsames Singen“, das Körper und Seele für spirituelle Erfahrungen öffnet.