Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
horned
gehörnt
английский
английский
немецкий
немецкий
horned [hɔ:nd, америк. hɔ:rnd] ПРИЛ. неизм.
horned
gehörnt nach сущ.
horned
mit Hörnern
horned cattle
Hornvieh ср.
horned lizard [or toad]
Krötenechse ж.
horned owl
Ohreule ж.
I. horn [hɔ:n, америк. hɔ:rn] СУЩ.
1. horn (growth):
horn
Horn ср. <-(e)s, Hörner>
2. horn no pl (substance):
horn
Horn ср. <-(e)s, -e>
3. horn (music):
horn
Horn ср. <-(e)s, Hörner>
4. horn (siren):
horn
Hupe ж. <-, -n>
to sound [or blow][or разг. honk] one's horn
auf die Hupe drücken разг.
to sound one's horn at sb
jdn anhupen
5. horn ИНФОРМ.:
horn
Hornstrahler м.
Выражения:
to be on the horns of a dilemma
in einer Zwickmühle stecken
to draw [or pull] in one's horns
kürzertreten
to lock horns: they locked horns (compared each other)
sie maßen ihre Kräfte
to lock horns: they locked horns (quarrelled)
sie gerieten aneinander
on the horn америк. разг.
am Telefon
to take the bull by the horns
den Stier bei den Hörnern packen
II. horn [hɔ:n, америк. hɔ:rn] ГЛ. неперех. америк.
to horn in
sich вин. einmischen
to horn in on sth
bei etw дат. mitmischen
ˈhorn-rimmed ПРИЛ. неизм.
horn-rimmed glasses
Hornbrille ж. <-, -n>
ˈhorn-play·er СУЩ.
horn-player
Hornist(in) м. (ж.) <-en, -en>
French ˈhorn СУЩ. МУЗ.
French horn
Waldhorn ср. <-(e)s, -hörner>
Eng·lish ˈhorn СУЩ. МУЗ.
English horn
Englischhorn ср. <-(e)s, -hörner>
Запись в OpenDict
horn antenna СУЩ.
horn antenna ТЕХН.
Hornstrahler м.
немецкий
немецкий
английский
английский
gehörnt
horned
Hirschhorn
horn
Hornlautsprecher м.
horn speaker
Hornlautsprecher м.
horn loudspeaker
horn, pyramidal peak СУЩ.
horn
Pyramide
horn
Karling
long horned beetle, longhorn beetle СУЩ.
long horned beetle
Bockkäfer
anterior horn [ænˌtɪrɪəˈhɔːnz] СУЩ.
anterior horn
Vorderhorn
posterior horn СУЩ.
posterior horn
Hinterhorn
Present
Ihorn
youhorn
he/she/ithorns
wehorn
youhorn
theyhorn
Past
Ihorned
youhorned
he/she/ithorned
wehorned
youhorned
theyhorned
Present Perfect
Ihavehorned
youhavehorned
he/she/ithashorned
wehavehorned
youhavehorned
theyhavehorned
Past Perfect
Ihadhorned
youhadhorned
he/she/ithadhorned
wehadhorned
youhadhorned
theyhadhorned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to sound [or blow][or разг. honk] one's horn
auf die Hupe drücken разг.
horned cattle
Hornvieh ср.
horned lizard [or toad]
Krötenechse ж.
horned owl
Ohreule ж.
to blow one's own horn [or trumpet]
sich вин. selbst loben
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mid-range drivers are usually cone types or, less commonly, dome types, or compression horn drivers.
en.wikipedia.org
This mouthpiece is turned from horn, and is 14 mm wide.
en.wikipedia.org
Horn, however, refuses to make an immediate decision.
en.wikipedia.org
He could project his voice so that it soared over the horn and reed sections in a big-band setting.
en.wikipedia.org
The triple horn motif has been compared to a triskelion, or to the valknut symbol.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
What does the horned figure of a demon – half man, half goat, dressed in an animal fur and with a long tongue and glittering eyes – actually have to do with the time of contemplation before Christmas?
www.museum-joanneum.at
[...]
Was hat die gehörnte Gestalt eines Teufels - halb Mensch, halb Bock - mit Fell, langer Zunge und funkelnden Augen eigentlich in der besinnlichen Zeit vor Weihnachten verloren?
www.museum-joanneum.at
[...]
A nave, two tier structure with two tomb chapels.The magnificent 10-meter high altar with the horned " Bichltuifl " (" Bichl devil ") , the frescoes by Paul Zeiller from the famous Außerfern family of artists and 2.30 m high Wundmalchristus (the " drip Saviour ") by the sculptor Andrew Thamasch are best Baroque.
www.bichlbach.at
[...]
Ein einschiffiger, doppelstöckiger Bau mit zwei Gruftkapellen. Der prächtige 10 m hohe Hochaltar mit dem gehörnten " Bichltuifl " (" Bichlteufel ") , die Fresken von Paul Zeiller aus der berühmten Außerferner Künstlerfamilie und der 2,30 m hohe Wundmalchristus (der " Tropfheiland ") vom Bildhauer Andreas Thamasch sind bestes Barock.
www.bichlbach.at
Strapping, blond warriors in horned helmets embarking on ruthless conquests?
[...]
www.schallaburg.at
Starke, blonde Krieger mit gehörnten Helmen auf gnadenlosen Eroberungszügen?
[...]
www.schallaburg.at
[...]
Boskarin is the white grey long horned cattle in Istria, a symbol the region.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
Der Boškarin ist ein weiß-graues Rindvieh mit langen Hörnern, welches in Istrien lebt und das Symbol der Region ist.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
In the first case the gender may not be described, too.; the jakuts word " ynach (= cow) " with the addition " suösü (= cattle) " often means the horned cattle in general.
www.kondor.de
[...]
Es ist durchaus möglich, daß uch im ersten Falle das Geschlecht des Opfertieres nicht deutlich bezeichnet ist; denn bei den Jakuten bedeutet " ynach (= Kuh) " mit dem Zusatz " suösü (= Vieh) " auch häufig das Hornvieh im allgemeinen.
www.kondor.de

Поиск в словаре

Искать перевод "horned" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский