Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

орфограмма
Mensch
I. hu·man [ˈhju:mən] СУЩ.
human
Mensch м. <-en, -en>
II. hu·man [ˈhju:mən] ПРИЛ.
human behaviour, skeleton:
human
to form a human chain
hu·man re·ˈsources СУЩ. мн.
1. human resources + ед. гл. (personnel department):
human resources
Personalabteilung ж. <-, -en>
2. human resources (staff):
human resources
hu·man re·ˈla·tions СУЩ. мн.
human relations
hu·man ˈser·vices СУЩ.
human services мн. + ед. гл.:
human services
Sozialamt ср. <-(e)s, -ämter>
hu·man ˈrace СУЩ. no pl
the human race
the human race
ˈhu·man touch СУЩ. no pl
human touch
hu·man ˈshield СУЩ.
human shield
hu·man ˈrights СУЩ. мн.
human rights
hu·man con·ˈdi·tion СУЩ. no pl
the human condition
hu·man ˈcapi·tal СУЩ. no pl АДМИН.
human capital
Humankapital ср. <-s> kein pl
английский
английский
немецкий
немецкий
human capital СУЩ. УПРАВ. КАДР.
human capital
human resources committee СУЩ. УПРАВ. КАДР.
human resources section СУЩ. УПРАВ. КАДР.
human resources marketing СУЩ. УПРАВ. КАДР.
немецкий
немецкий
английский
английский
human labour брит., human labor америк. [ˈleɪbə] СУЩ.
human labour
human labour
human geography СУЩ.
human geography
human geography
human resources management (HRM) СУЩ.
basic human needs
basic human needs
HDR – human development report СУЩ.
HDI – human development index СУЩ.
human oogenesis СУЩ.
human oogenesis
human evolution СУЩ.
human evolution
human skeleton СУЩ.
human skeleton
human cell СУЩ.
human cell
human leucocyte antigen (HLA) СУЩ.
human genome project (HGP) СУЩ.
Humangenomprojekt (der HUGO = Human-Genom-Organisation)
human chorionic gonadotropin hormone (HCG / hCG) [ˌhjuːmən kɔːrɪˌɒnɪk ˌɡɒnədəʊˈtrəʊpɪn ˈhɔːməʊn] СУЩ.
Human choriongonadotropin (HCG) (Trophoblastenhormon)
HUGO (human genome organization) СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
human tolerance БЕЗОП. ДВИЖ.
human tolerance
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The misdirection of resources kept others from taking the real fossils more seriously and delayed the reaching of a correct understanding of human evolution.
en.wikipedia.org
In particular, he championed the use of pendulums for dowsing, also publishing arguments regarding the existence of ghosts and extraterrestrial involvement in human evolution.
en.wikipedia.org
In human evolution, the chin is a cladistic apomorphy, partially defining anatomically modern humans as distinct from archaic forms.
en.wikipedia.org
It has been postulated that this created a bottleneck in human evolution.
en.wikipedia.org
During human evolution, on at least two occasions, hominid brain size increased rapidly over a short period of time followed by a period of stasis.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Colbert travelled to far-off destinations to film and photograph wondrous interactions between humans and animals, during which he did not publicly show his films or exhibit his photographs.
[...]
www.teneues.com
[...]
Später unternahm Colbert Reisen in ferne Länder, in denen er wundersame Begegnungen zwischen Mensch und Tier filmte und fotografierte, seine Filme und Fotografien jedoch nicht öffentlich zeigte.
[...]
[...]
However, these days we generally use the term interface in the narrower sense to refer to the interactive exchange of information between humans and artificial systems.
[...]
www.hnf.de
[...]
Wenn wir heute von Interfaces sprechen, meinen wir jedoch im engeren Sinne den interaktiven Informationsaustausch zwischen Mensch und künstlichem System.
[...]
[...]
Natural and intuitive interaction with artificial systems has to appeal directly both to human senses and to the means by which humans communicate, such as voice, facial expression and gestures.
[...]
www.hnf.de
[...]
Eine natürliche und intuitive Interaktion mit künstlichen Systemen muss sowohl die Sinne als auch die Kommunikationsmittel des Menschen wie Sprache, Mimik und Gestik direkt ansprechen.
[...]
[...]
In addition, they provide a number of ecosystem services for the water cycle and hence for humans too.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie erbringen zudem eine Vielzahl von Ökosystemdienstleistungen für den Wasserkreislauf und damit auch für die Menschen.
[...]
[...]
By means of special environmental analytics, wastewater or sludge, for example, can be monitored in order to minimize their impact on humans and nature.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Mit einer speziellen Umwelt-Analytik können beispielsweise Abwässer oder Klärschlämme überwacht werden, um ihre Auswirkungen auf Mensch und Natur zu minimieren.
[...]