в словаре PONS
английский
немецкий
ig·ni·tion [ɪgˈnɪʃən] СУЩ.
ig·ˈni·tion key СУЩ. МЕХАН.
- ignition key
-
ig·ˈni·tion switch <-es> СУЩ.
- ignition switch
- Zündschalter м.
- ignition switch
-
ignition voltage СУЩ.
- ignition voltage АВТО.
- Zündspannung ж.
capacitor discharging ignition, CDI СУЩ.
немецкий
английский
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On most vehicles, this is done by pressing a starter button or twisting an ignition switch.
en.wikipedia.org A combination steering lock and ignition key was fitted to the steering column, which replaced the dash board mounted ignition switch and charismatic push button starter.
en.wikipedia.org The automatic kind will also lower when the ignition switch is turned off.
en.wikipedia.org An ignition switch was optional.
en.wikipedia.org In most aircraft the ignition switch also applies power to the starter motor during engine start.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.2cvclubitalia.com Sell engine Citroen Visa 650, km21000, modified to mount points or electronic ignition 2cv,complete with heating pipes, cover and cylinder carburetor.
[...][...]
Verkaufen Motor Citroen Visa 650, km21000, geändert werden, um Punkte oder elektronische Zündung 2CV montieren,komplett mit Heizungsrohren, Deckel und Zylinder Vergaser.
[...][...]
www.ltt.uni-erlangen.de Optical high pressure combustion test rig (OptiVeP) for the investigation of spray expansion and ignition for realistic conditions
[...][...]
Optischer Hochdruck-Verbrennungs-Prüfstand (OptiVeP) zur Untersuchung von Sprayausbreitung und Zündung unter motorrealistischen Bedingungen
[...][...]
www.langenau.de By 1914, the company was able to offer a complete electrical car system with the ignition constructed by Honold and a generator developed under his leadership, as well as a special starter.
[...][...]
Bis 1914 gelang es der Firma, mit der von Honold konstruierten Zündung und unter seiner Leitung entwickelten Lichtanlage, sowie einem speziellen Starter, eine vollständige elektrische Kraftfahrzeuganlage anzubieten.
[...][...]
www.bosch-motorsport.de The first customer was BMW, for whom Bosch developed an electronic engine control system that combined gasoline injection and ignition in an integrated electronic controller.
[...][...]
Erster Kunde war BMW, für den Bosch eine elektronische Motorsteuerung entwickelte, die Benzin- einspritzung und Zündung in einer integrierten elektronischen Steuerung vereinte.
[...][...]
www.ducati.de The Diavel’s ignition is actuated by an electronic key in the rider’s pocket, which communicates with the motorcycle when within a distance of approximately 2 metres (6.5ft) and automatically enables the bike’s systems.
[...][...]
Die Zündung der Diavel wird über einen elektronischen Schlüssel aktiviert, den der Fahrer in der Tasche hat, und der mit dem Motorrad kommuniziert, wenn er sich innerhalb eines Radius von ca. 2 m (6,5 ft) davon befindet.
[...]