в словаре PONS
английский
немецкий
tim·ing [ˈtaɪmɪŋ] СУЩ.
1. timing no pl (of words, actions):
2. timing no pl (musical rhythm):
3. timing no pl АВТО.:
- timing
-
4. timing of a race, runners also:
ˈtim·ing de·vice СУЩ.
- timing device
-
I. time [taɪm] СУЩ.
1. time no pl (considered as a whole):
2. time no pl (period, duration):
3. time (pertaining to clocks):
4. time (specific time or hour):
5. time (occasion):
6. time (frequency):
7. time no pl (correct moment):
8. time often pl (era, lifetime):
9. time ТРАНС. (schedule):
10. time (hour registration method):
11. time СПОРТ:
12. time (multiplied):
13. time no pl МУЗ.:
14. time (remunerated work):
16. time ([not] like):
Выражения:
II. time [taɪm] ГЛ. перех.
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
time accrual СУЩ. КОНТРОЛ.
completion time СУЩ. ЭКОН.
time bargain СУЩ. ФИНАНС.
time deposit СУЩ. ФИНАНС.
time lag СУЩ. КОНТРОЛ.
Klett Словарь географических терминов
time horizon [ˌtaɪmhəˈraɪzn] СУЩ.
full-time farmer СУЩ.
just-in-time production СУЩ.
period of time СУЩ.
part-time agent СУЩ.
full-time farming СУЩ.
part-time farming СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
residence time СУЩ.
lag time [ˈlæɡˌtaɪm] СУЩ.
blossoming time СУЩ.
time-lapse microscopy СУЩ.
long generation time СУЩ.
clarifier retention time СУЩ.
time-lapse photography
time-lapse shot, undercranking [ˌʌndəˈkræŋkɪŋ] СУЩ.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
ignition timing
- ignition timing
-
signal timing plan ИНФРАСТР.
boarding time ОБЩ. ТРАНСП.
cycle time ИНФРАСТР.
немецкий
английский
GEA Словарь по холодильной технике
| I | time |
|---|---|
| you | time |
| he/she/it | times |
| we | time |
| you | time |
| they | time |
| I | timed |
|---|---|
| you | timed |
| he/she/it | timed |
| we | timed |
| you | timed |
| they | timed |
| I | have | timed |
|---|---|---|
| you | have | timed |
| he/she/it | has | timed |
| we | have | timed |
| you | have | timed |
| they | have | timed |
| I | had | timed |
|---|---|---|
| you | had | timed |
| he/she/it | had | timed |
| we | had | timed |
| you | had | timed |
| they | had | timed |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In spite of several efforts to design around the problem, instability in the display prevented accurate timing measurements.
en.wikipedia.org Notice-and-demand statutes are procedural and merely regulate the timing of objections.
en.wikipedia.org His timing and grasping of his role is commendable.
en.wikipedia.org The hominess also comes through in the higgledy-piggledy kitchen timing.
www.thestar.com The timing of the company's launch was not propitious, however, as in 1997 the supply of premium cigars began to surpass demand as the cigar fad faded.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-heidelberg.de “With correct timing the rats regained an amazing 85 percent of their original performance,” explains Björn Ommer, quoting the recently published research findings of the Heidelberg and Zürich scientists.
[...][...]
„Bei korrektem Timing erlangten die Ratten erstaunliche 85 Prozent der ursprünglichen Performanz wieder“, erläutert Björn Ommer mit Blick auf die jetzt veröffentlichten Forschungsergebnisse der Heidelberger und Zürcher Wissenschaftler.
[...][...]
www.fashionunited.ch Though he is optimistic about the brand ’ s chances in India ( and Asia on a broader scale ), he knows that timing is everything.
[...][...]
Obwohl er optimistisch ist, was die Chancen der Marke in Indien ( und im größeren Rahmen in Asien ) angehen, weiß er doch, dass das richtige Timing entscheidend ist.
[...][...]
www.apple.com A single supercharged Apple-designed timing controller (TCON), with four times the bandwidth, drives all 14.7 million pixels. iMac with Retina 5K display also uses highly efficient LEDs and organic passivation to improve image quality and reduce display power consumption by 30 percent, even while driving four times more pixels at the same brightness.
[...][...]
Ein von Apple entwickelter, einzeln aufgeladener Timing Controller (TCON) mit vierfacher Bandbreite steuert alle 14,7 Millionen Pixel. iMac mit Retina 5K Display nutzt außerdem hocheffiziente LEDs und Organische Passivierung, um die Bildqualität zu verbessern und den Display-Stromverbrauch um 30 Prozent zu reduzieren, während sogar viermal mehr Pixel bei gleichbleibender Helligkeit angesteuert werden.
[...][...]
www.baaderbank.de Using a fundamental technical and quantitative top-down approach, a two-person strategy team formulates index targets, analyses relevant macro issues, defines various economic scenarios, and makes forecasts on market timing and European sector trends.
[...][...]
Das 2-köpfige Strategie Team formuliert im Rahmen eines fundamentalen, technischen und quantitativen Top-Down-Ansatzes Indexziele, analysiert relevante Makro-Themen, definiert volkswirtschaftliche Szenarien und trifft Aussagen zum Market Timing und zu europäischen Sektortrends.
[...][...]
www.biozentrum.uni-wuerzburg.de Research groups of this focal area are associated with the DFG collaborative research center (SFB 1047, Insect timing:
[...][...]
Arbeitsgruppen des Schwerpunktes sind am SFB 1047 (Insect Timing:
[...]