Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Frühstücks
Breakfast
немецкий
немецкий
английский
английский

Früh·stück <-s, -e> [ˈfry:ʃtʏk] СУЩ. ср.

Frühstück
breakfast
um 8 Uhr gibt's Frühstück
breakfast is at 8 o'clock
zum Frühstück
for breakfast
die ganze Familie saß beim Frühstück
the whole family were having breakfast
der Preis versteht sich inklusive Frühstück
the price includes breakfast
zweites Frühstück
midmorning snack
zweites Frühstück
elevenses только мн. брит. разг.
das zweite Frühstück einnehmen
to have [one's] elevenses брит. разг.
ein kaiserliches Frühstück
a breakfast fit for a king
Übernachtung mit Frühstück
bed and breakfast
английский
английский
немецкий
немецкий
continental breakfast
kontinentales [o. kleines] Frühstück
elevenses
zweites Frühstück ср.
breakfast
Frühstück ср. <-s, -e>
to breakfast on bacon and eggs
Eier mit Speck zum Frühstück essen
cooked breakfast
englisches Frühstück (mit Speck, Eiern und Würstchen)
a leisurely picnic/breakfast
ein gemütliches Picknick/Frühstück
clean your teeth in the morning after breakfast
reinigen Sie Ihre Zähne morgens nach dem Frühstück
overnight oats только мн. КУЛИН.
zum Frühstück: ungekochter, über Nacht eingeweichter Haferbrei mit Obst etc.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

was gibt es zum Frühstück?
what's for breakfast?
um 8 Uhr gibt's Frühstück
breakfast is at 8 o'clock
die ganze Familie saß beim Frühstück
the whole family were having breakfast
der Preis versteht sich inklusive Frühstück
the price includes breakfast
zum Frühstück trinkt sie immer Tee
she always has tea at breakfast
cooked breakfast
englisches Frühstück (mit Speck, Eiern und Würstchen)
I go for [or do] a 5 mile run before breakfast
ich laufe vor dem Frühstück 5 Meilen
he always jogs for 5 kilometres before breakfast
er joggt immer 5 Kilometer vor dem Frühstück
to breakfast on bacon and eggs
Eier mit Speck zum Frühstück essen
clean your teeth in the morning after breakfast
reinigen Sie Ihre Zähne morgens nach dem Frühstück

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von der zentralen Eingangshalle waren zudem die repräsentativen Räume wie das Frühstücks- und das Esszimmer sowie ein großer Salon () mit anschließendem Schlaf- und Ankleidezimmer erreichbar.
de.wikipedia.org
Mit Spiegelei ist er Bestandteil des zypriotischen Frühstücks.
de.wikipedia.org
Häufige Bestandteile des Frühstücks sind Eier (für gewöhnlich als Rührei mit weiteren Zutaten), Würstchen oder gebratenes Fleisch, Obst und Toast.
de.wikipedia.org
Als Brunch wird eine Mahlzeit bezeichnet, die aus Komponenten des Frühstücks und des Mittagessens besteht.
de.wikipedia.org
Der Lehrsaal im ersten Stock des Gebäudes diente auch als Frühstücks- und Abendbrotmensa.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Frühstück gab ´ s dann dort auf dem Parkplatz.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
We had breakfast then on the parking lot there.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Der Blick auf das Valley war wunderschön und so schmeckte das anschließende Frühstück besonders gut.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The view of the valley was wonderful and so the breakfast was especially delicious.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Geplant ist die Abreise für Montag früh nach dem Frühstück.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Departure is planned for Monday morning after breakfast.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Buenos Aires Sabatico Hostel – tolle Atmosphäre und sympathisches Personal, Jacuzzi, das beste Frühstück in BA, entspannte Grundstimmung.
[...]
www.back-packer.org
[...]
Buenos Aires Sabatico Hostel – great atmosphere, relaxed, sympathetic staff, jacuzzi, and best breakfast in BA.
[...]
www.back-packer.org
[...]
Nach einem ruhigen Frühstück und ein paar Telefonanrufen in die Heimat ging ´ s auf die Piste.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
After a good long breakfast and a few phone calls we went out on the Strip again.
[...]
www.ronny-pannasch.de

Поиск в словаре