в словаре PONS
is·su·ance [ˈɪʃuən(t)s] СУЩ. офиц.
ˈis·suance cost СУЩ. ФИНАНС.
- issuance cost
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
issuance СУЩ. ФИНАНС.
- issuance (erstmaliger Verkauf eines Wertpapiers)
- Ausgabe ж.
- issuance (erstmaliger Verkauf eines Wertpapiers)
- Begebung ж.
- issuance (erstmaliger Verkauf eines Wertpapiers)
- Emission ж.
gross issuance СУЩ. БУХГ.
- gross issuance
- Bruttoabsatz м.
issuance cost СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- issuance cost
- Emissionskosten мн.
note issuance facility СУЩ. ФИНАНС.
foreign currency issuance СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The coding scheme was abandoned with the issuance of the 1981 plates, and long county stickers were introduced in 1984.
en.wikipedia.org That is one reason why debt issuance far surpasses equity issuance in currency value.
en.wikipedia.org The company shareholders approved issuance of $1.2 million of bonds for 100mi km of track.
en.wikipedia.org The separate issuance system of registration marks for motorcycles has been discontinued and merged with the main system.
en.wikipedia.org Company stock offerings were becoming popular, and issuance began with the employees yet not on the major exchanges.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.miray.de Software ceded to the user does not contain any claim on issuance or disclosure of the source code.
[...][...]
Für Software, die dem Nutzer überlassen wird, besteht kein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes.
[...][...]
www.duesseldorf-tourismus.de 6 Liability and limitation of liability of the issuer and the issuing points 6.1 The liability of the issuer under the card use contract and of the sales/issuing points with regard to issuance is limited to malicious intent and gross negligence, except for claims for damages to body and life of the cardholder.
[...][...]
6 Haftung und Haftungsbeschränkung des Herausgebers und der Ausgabestellen 6.1 Die Haftung des Herausgebers aus dem Kartennutzungsvertrag und der Verkaufs-/Aus- gabestellen hinsichtlich der Herausgabe ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, ausgenommen Ansprüche aus der Verletzung von Körper und Leben des Kartenbesitzers.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Please note that the Office of the Registrar at LMU is your point of contact in connection with the semester ticket exclusively with regard to questions or problems relating to collection of the additional fee and issuance of the student ID.
[...][...]
Bitte beachten Sie, dass die Studentenkanzlei der LMU im Zusammenhang mit dem Semesterticket ausschließlich bei Fragen oder Problemen bezüglich der Erhebung des zusätzlichen Beitrags und der Ausstellung des Studienausweises Ihr zuständiger Ansprechpartner ist.
[...][...]
www.ub.uni-kassel.de A PIN will be automatically assigned to you at the issuance of your reader ’ s / versatile card. You ’ ll need it for the following functions:
[...]
Bei der Ausstellung Ihres Bibliotheksausweises / Ihrer Multifunktionskarte wird Ihnen automatisch ein PIN-Code zugewiesen, den Sie in folgenden Funktionen brauchen:
[...]
www.geotrust.com If the certificate does not work as intended and you need to cancel or refund, GeoTrust will cancel or refund fees following issuance or renewal of a True BusinessID, QuickSSL Premium, QuickSSL, My Credentials or Enterprise SSL Certificate upon request by the Subscriber within thirty ( 30 ) days of issue date.
[...][...]
Falls das Zertifikat nicht wie angenommen funktioniert und Sie eine Stornierung oder Kostenerstattung beantragen, wird GeoTrust die Gebühren nach Ausstellung oder Verlängerung eines True BusinessID-, QuickSSL Premium-, QuickSSL-, My Credentials- oder Enterprise SSL-Zertifikats auf Antrag des Abonnenten innerhalb von dreißig ( 30 ) Tagen ab Ausstellungsdatum stornieren oder zurückerstatten.
[...]