JUGULAR VEIN - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

jugu·lar ˈvein СУЩ.

jugular vein

Drosselvene ж. спец.

jugular vein

Jugularvene ж. спец.

в словаре PONS

vein [veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel):

vein

Vene ж. <-, -n>

2. vein (for sap):

vein

Ader ж. <-, -n>

3. vein (of insect's wing):

vein

Ader ж. <-, -n>

4. vein (mineral seam):

vein

Ader ж. <-, -n>

vein of iron ore

Eisenerzader ж.

quartz vein

Quarzader ж.

5. vein перенос. (element):

vein

Spur ж. <-, -en>

a vein of satirical anger runs through all his work

sein ganzes Werk ist von satirischem Zorn durchzogen

a vein of wisdom

eine Spur von Weisheit

6. vein usu ед. (style):

vein

Stil м. <-(e)s, -e>

vein

Manier ж. <-, -en>

to talk in a serious vein

in ernstem Ton reden

in [a] similar vein

im gleichen Stil

in this vein

so

in this vein

auf diese Weise

jugu·lar [ˈʤʌgjələʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

jugular (vein):

jugular

Drosselvene ж. спец.

jugular

Jugularvene ж. спец.

Выражения:

to go for the jugular перенос.

an die Gurgel springen разг.

he went for the jugular

er sprang ihm an die Gurgel

Klett Словарь биологических терминов

vein [ˈveɪn] СУЩ.

vein

Ader

vein

Vene

vein

Blattader

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This "negative result" would be indicated by a lack of swelling of the jugular vein.

en.wikipedia.org

One patient survived despite a concomitant injury to the internal jugular vein.

en.wikipedia.org

The lesser petrosal nerve is a continuation of the glossopharyngeal nerve after it exits the skull via the jugular foramen and innervates the tympanic plexus.

en.wikipedia.org

It usually drains to the subclavian vein, but can also drain to the external jugular vein.

en.wikipedia.org

On the upper surface of the jugular process is a deep groove which curves medialward and forward and is continuous with the jugular notch.

en.wikipedia.org