Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zweizackige
[langschwänziger] Affe
I. mon·key [ˈmʌŋki] СУЩ.
1. monkey (animal):
monkey
2. monkey разг. (mischievous child):
monkey
Schlingel м. <-s, ->
monkey
Racker м. <-s, ->
monkey
Fratz м. <-es, -e> юж.-нем. o австр.
3. monkey АРХИТ., ТЕХН. (device):
monkey
Rammbär м. спец.
monkey
monkey
Ramme ж. <-, -n>
4. monkey брит. dated жарг. (£500):
monkey
500 Pfund
Выражения:
I don't give a monkey's [what] ... брит. жарг.
es interessiert mich einen Dreck [was] ... разг.
to have a monkey on one's back жарг. (burdensome problem)
an der Nadel hängen разг.
eine Manie haben разг.
to make a monkey out of sb
I'll be a monkey's uncle dated жарг.
mich laust der Affe разг.
II. mon·key [ˈmʌŋki] ГЛ. перех. америк.
to monkey sb/sth
jdn/etw nachäffen
III. mon·key [ˈmʌŋki] ГЛ. неперех. разг.
1. monkey (waste time):
to monkey about [or around] with sb
to monkey about [or around] with sb
sich вин. mit jdm aufhalten
to monkey about [or around] with sb (waste sb's time)
to monkey about [or around] with sb (waste sb's time)
2. monkey уничиж. (play):
to monkey about [or around] with sth
mit etw дат. herumspielen уничиж. [o. herumfummeln] разг.
to monkey about [or around] with sb (play sexually)
mit jdm herummachen разг.
ˈhowler monkey СУЩ.
howler monkey
ˈcapu·chin mon·key СУЩ. ЗООЛ.
capuchin monkey
Kapuzineraffe ж. <-n, -n>
blue ˈmon·key СУЩ.
blue monkey
Di·ˈana mon·key СУЩ. ЗООЛ.
ˈgrease mon·key СУЩ. esp америк. dated жарг.
grease monkey
ˈmon·key wrench СУЩ. esp америк.
monkey wrench
monkey wrench
monkey wrench
Rollgabelschlüssel м. <-s, -> спец.
monkey wrench
Engländer м. <-s, ->
Выражения:
to throw a monkey wrench into sth
ˈmon·key tricks СУЩ.
monkey tricks мн. брит. разг.:
monkey tricks
Faxen разг. pl
monkey tricks
monkey tricks
Unfug м. <-(e)s> kein pl
ˈmon·key nut СУЩ. брит.
monkey nut
Erdnuss ж. <-, -nüsse>
monkey nut
швейц. a. spanisches Nüsschen ср.
Запись в OpenDict
monkey chants СУЩ.
monkey chants только мн. ФУТБ.
monkey, ape СУЩ.
monkey
new world monkey
new world monkey
old world monkey
old world monkey
Present
Imonkey
youmonkey
he/she/itmonkeys
wemonkey
youmonkey
theymonkey
Past
Imonkeyed
youmonkeyed
he/she/itmonkeyed
wemonkeyed
youmonkeyed
theymonkeyed
Present Perfect
Ihavemonkeyed
youhavemonkeyed
he/she/ithasmonkeyed
wehavemonkeyed
youhavemonkeyed
theyhavemonkeyed
Past Perfect
Ihadmonkeyed
youhadmonkeyed
he/she/ithadmonkeyed
wehadmonkeyed
youhadmonkeyed
theyhadmonkeyed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to put on one's monkey suit
sich вин. in Schale werfen разг.
I don't give a monkey's [what] ... брит. жарг.
es interessiert mich einen Dreck [was] ... разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The space looks more like a hospital intensive care unit than a home for grease monkeys.
www.theglobeandmail.com
At least that's the vision of these newfangled green grease monkeys.
www.canadianmanufacturing.com
Masters is a grease monkey in a small airport.
en.wikipedia.org
Even auto mechanics are more computer-savy technicians than grease monkeys.
windsorstar.com
There is no grease monkey working under the car.
www.caranddriver.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
From ancient bird-eating spiders to endemic monkeys that can sit on your fingertip, to thousand year old indigenous tribes still hunting with blowguns and spears, the Amazon is a virtual time machine whose every inch is energized with life.
[...]
www.galapagosislands.com
[...]
Von antiken, vogelfressenden Spinnen über endemische Affen, die auf ihren Fingerspitzen sitzen können bis hin zu tausenden Jahre alten einheimischen Stämmen, die immer noch mit Blaßrohren und Speeren jagen, ist der Amazonas Regenwald eine virtuelle Zeitmaschine, in dem jeder Quadratmeter voller Leben ist.
[...]
[...]
Monkey Dreaming one, he was fighting with his monkey, he is in the house to get a crate enes, malicious, but impotent enemy to face, and the one who wins the dream is to fall into the reality of the victory, he kills the monkeys. ..
[...]
de.mimi.hu
[...]
Affe Träumt einer, er kämpfe mit seinem Affen, wird er im Hause einen verschlagenen, boshaften, aber ohnmächtigen Feind zu Gesicht bekommen, und demjenigen, der im Traum siegt, wird auch in der Wirklichkeit der Sieg zufallen, tötet er den Affen,…
[...]
[...]
hemidesmosomes at the base of an epithelial cell of the urinary bladder (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Halb- (Hemi)desmosomen im Übergangsepithel der Harnblase vom Affen, Detail (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
[...]
detail of smooth muscle cells in longitudinal section (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
glatte Muskelzellen eines Affen im Längsschnitt Detail 1 (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
[...]
mitochondrion of tubular type in an epithelial cell of the adrenal gland (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Mitochondrium von Tubulustyp und Autophagosom in der einer Zelle der Nebenniere vom Affen, Detail (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]