MORTGAGE TRANSACTION - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. ТОРГ., ЮРИД.

1. mortgage (conveyance of property):

mortgage: Verpfändung ж. <-, -en> спец.

2. mortgage (deed):

mortgage: [Hypotheken]pfandbrief м.

mortgage: Hypothekenurkunde ж.

mortgage: Verpfändungsurkunde ж. спец.

3. mortgage (rights involved):

mortgage: [Grund]pfandrecht ср.

4. mortgage (amount):

mortgage: Hypothek ж. <-, -en> спец.

registered mortgage: Buchhypothek ж. <-, -en>

to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ТОРГ., ЮРИД.: die Hypothek abtragen [o. zurückzahlen] [o. швейц. amortisieren]

to pay off [or redeem] a mortgage: eine Hypothek ablösen [o. tilgen]

to raise [or take out] a mortgage [on sth]: eine Hypothek [auf etw вин.] aufnehmen спец.

II. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. modifier ТОРГ., ЮРИД.

mortgage (creditor, debt, interest): Hypotheken-

mortgage claim: Hypothekenforderung ж. <-, -en>

mortgage rate: Hypothekenzinssatz м.

mortgage rate: Hypothekenzinsfuß м. спец.

III. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] ГЛ. перех.

to mortgage sth: etw hypothekarisch belasten

to be mortgaged up to the hilt: bis über den Hals [o. die Ohren] in Hypothekenschulden stecken

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] СУЩ.

1. transaction ЭКОН.:

transaction: Transaktion ж. <-, -en>

a transaction on the Stock Exchange: Börsentransaktion ж. <-, -en>

business transaction: Geschäft ср. <-(e)s, -e>

transaction of business: Geschäftsbetrieb м. <-(e)s> kein pl

fraudulent transaction: Schwindelgeschäft ср. <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl: Sitzungsbericht м. <-(e)s, -e>

3. transaction ИНФОРМ.:

transaction: Datenbewegung ж.

transaction: Transaktion ж. <-, -en>

mortgage transaction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

mortgage transaction: Realgeschäft ср.

Realgeschäft: mortgage transaction

mortgage ГЛ. перех. НЕДВИЖ.

mortgage (Grundbesitz mit einer Hypothek): belasten

mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

mortgage: Hypothek ж.

mortgage: Grundpfandrecht ср.

transaction СУЩ. БАНК.

transaction: (Geschäfts)Abschluss м.

transaction: Geschäftsvorgang м.

Present
I	mortgage
you	mortgage
he/she/it	mortgages
we	mortgage
you	mortgage
they	mortgage

Past
I	mortgaged
you	mortgaged
he/she/it	mortgaged
we	mortgaged
you	mortgaged
they	mortgaged

Present Perfect
I	have	mortgaged
you	have	mortgaged
he/she/it	has	mortgaged
we	have	mortgaged
you	have	mortgaged
they	have	mortgaged

Past Perfect
I	had	mortgaged
you	had	mortgaged
he/she/it	had	mortgaged
we	had	mortgaged
you	had	mortgaged
they	had	mortgaged

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Specific rules for reverse mortgage transactions vary depending on the laws of the jurisdiction.

en.wikipedia.org

The solicitors had been retained in order to complete the mortgage transaction.

en.wikipedia.org

Misrepresentation of identity on a federally related mortgage transaction is a criminal offense punishable by up to 30 years imprisonment.

en.wikipedia.org

Early renewals can be one of the most painless of mortgage transactions.

www.theglobeandmail.com

The authors develop a theoretical model where easier lending standards and lower mortgage transaction costs contribute to a substantial rise in house prices relative to rents.

Поиск в словаре