MOULD CHEESE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Запись в OpenDict

mould cheese СУЩ.

[blue] mould cheese: [Blau]schimmelkäse м.

mould¹, америк. mold [məʊld, америк. moʊld] СУЩ. (fungus)

mould: Schimmelpilz м. <-es, -e>

mould no pl: Schimmel м. <-s>

I. mould², америк. mold [məʊld, америк. moʊld] (form) СУЩ.

1. mould (shape):

mould: Form ж. <-, -en>

jelly mould: Puddingform ж. <-, -en>

2. mould перенос.:

mould: Typ м. <-s, -en>

to be out of the same mould: sich дат. gleichen wie ein Ei dem anderen

to be cast in the same/a different mould: aus dem gleichen/einem anderen Holz geschnitzt sein

he's cast in a very different mould from his brother: er ist ganz anders als sein Bruder

to break the mould [of sth]: neue Wege in etw дат. gehen

to fit [into] the mould of sth: in das Bild [von etw дат.] passen

to fit [into] the mould of sth: der Vorstellung [von etw дат.] entsprechen

II. mould², америк. mold [məʊld, америк. moʊld] (form) ГЛ. перех.

to mould sth out of [or from][or in] sth: etw aus etw дат. formen

перенос. to mould sb into sth: jdn zu etw дат. machen

I. cheese [tʃi:z] СУЩ. no pl

cheese: Käse м. <-s, ->

goat's cheese: Ziegenkäse м. <-s, ->

grated cheese: geriebener Käse

hard cheese: Hartkäse м. <-s, ->

melted cheese: Schmelzkäse м. <-s, ->

Выражения:

the big cheese esp америк. разг.: der Boss разг.

as different as chalk and cheese: so verschieden wie Tag und Nacht

to cut the cheese америк. жарг.: furzen грубо

to cut the cheese америк. жарг.: einen ziehen [o. streichen] [o. швейц., австр. fahren] lassen разг.

hard [or брит. stiff][or австрал. tough]cheese разг.: Künstlerpech! разг. шутл.

say cheese: sag[t] ‘Cheese’!

say cheese: bitte [schön] lächeln!

II. cheese [tʃi:z] СУЩ. modifier

cheese (dish, filling, sauce):

cheese: Käse-

cheese sandwich: Käsebrot ср. <-(e)s, -e>

grilled cheese sandwich: getoastetes Käsesandwich

III. cheese [tʃi:z] ГЛ. перех. америк. dated жарг.

cheese it!: hau ab! разг.

cheese it!: mach die Fliege! разг.

cheese it!: verzieh dich! разг. швейц., австр.

Present
I	mould
you	mould
he/she/it	moulds
we	mould
you	mould
they	mould

Past
I	moulded
you	moulded
he/she/it	moulded
we	moulded
you	moulded
they	moulded

Present Perfect
I	have	moulded
you	have	moulded
he/she/it	has	moulded
we	have	moulded
you	have	moulded
they	have	moulded

Past Perfect
I	had	moulded
you	had	moulded
he/she/it	had	moulded
we	had	moulded
you	had	moulded
they	had	moulded

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cheeses produced with this method possess a relatively high lactose content.

en.wikipedia.org

Various flavours were developed such as cheese and onion and smoky bacon.

en.wikipedia.org

Their goal in this cartoon was the cheese in the kitchen's refrigerator, the only obstacle being the resident housecat.

en.wikipedia.org

The cheese may be either farmer-made or industrially produced, however the industrial version lacks the depth of an unpasteurized cheese.

en.wikipedia.org

She used unpasteurised milk and wrapped the cheese in calico binding instead of wax.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре