MUSIC HALL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈmu·sic hall СУЩ. dated

music hall

Konzerthalle ж. <-, -n>

в словаре PONS

hall [hɔ:l] СУЩ.

1. hall (room by front door):

hall

Korridor м. <-s, -e>

hall

Diele ж. <-, -n>

hall

Flur м. <-(e)s, -e>

hall

Gang м. <-(e)s, Gän·ge> швейц.

2. hall:

hall (large public building)

Halle ж. <-, -n>

hall (public room)

Saal м. <-(e)s, Sä̱·le>

bingo hall

Bingosalon м.

bingo hall

Spielsalon м.

church [or village]hall

Gemeindesaal м. <-(e)s, -säle>

church [or village]hall

Gemeindehaus ср. <-es, -häuser>

concert hall

Konzerthalle ж. <-, -n>

music halls

Varieté ср. <-s, -s>

school hall

Aula ж. <-, A̱u̱·len>

town [or америк. city]hall

Rathaus ср. <-es, -häuser>

3. hall (large country house):

hall

Herrenhaus ср. <-es, -häuser>

hall

Herrensitz м. <-es, -e>

Bramell Hall is an old mansion

Haus Bramell ist ein altes Herrenhaus

4. hall (student residence):

hall

[Studenten]wohnheim ср.

hall of residence

[Studenten]wohnheim ср.

to live in hall[s]

im Wohnheim wohnen

5. hall брит. ШКОЛА:

hall (dining room)

Speisesaal м. <-(e)s, -säle>

hall (dining room)

Mensa ж. <-, Men·sen>

hall (meal)

[Mensa]essen ср.

mu·sic [ˈmju:zɪk] СУЩ. no pl

1. music (pattern of sounds):

music

Musik ж. <-, -en>

it is music to my ears

oh, das ist Musik in meinen Ohren

pop music

Popmusik ж.

rock 'n' roll music

Rock 'n' Roll м.

classical music

klassische Musik

to make music

Musik machen

to make music

musizieren

to put on music

[etwas] Musik auflegen

2. music no pl ШКОЛА, УНИВЕР. (study of music):

music

Musik ж. <-, -en>

to study music

Musik studieren

3. music (notes):

music

Noten pl

to read music

Noten lesen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The building contains a new indoor sports hall which includes a rock climbing wall and will be used for assemblies and other school functions.

en.wikipedia.org

The architecture includes an ambulatory for "parikrama" (circumambulation), a congregation hall, and sometimes an antechamber and porch.

en.wikipedia.org

The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions.

en.wikipedia.org

Facilities include 10 research labs, cabins, dormitories, a dining hall, and lecture rooms.

en.wikipedia.org

The integrated check-in hall has 58 check-in counters as well as numerous self-service kiosks.

www.stuff.co.nz

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Local attractions include the Belvedere castle - a marvel of baroque architecture, Hundertwasser house - one of Vienna's number one tourist attractions and the highly popular Vienna Gasometer complex which boasts various restaurants, shops, a supermarket, cinema, gym, private apartments, music hall and a municipal archive.

www.apartment-hotel-wien.at

Sehenswürdigkeiten unweit der ActiLingua Apartment-Pension*** sind das Barockjuwel Schloss Belvedere mit seinem großzügigen botanischen Garten, das Hundertwasserhaus - ein Hauptanziehungspunkt für Wientouristen - und der populäre Gasometer-Komplex mit verschiedenen Restaurants, Geschäften, einem Supermarkt, Kino, Fitnesscenter, Wohnungen, Konzerthalle und Stadtarchiv.

www.apartment-hotel-wien.at

Pageants and parades, victory celebrations and coronation, museums, music halls and the London Palladium.

www.design-museum.de

Passanten und Paraden, Siegesfeiern und Krönungen, Museen, Konzerthallen und das London Palladium.

www.design-museum.de