NURSERY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. nurse·ry [ˈnɜ:səri, америк. ˈnɜ:r-] СУЩ.

1. nursery:

nursery (crèche)

Kindergarten м. <-s, -gärten>

nursery (school)

Vorschule ж. <-, -en> ФРГ, австр.

to go to nursery

in den Kindergarten/in die Vorschule gehen

2. nursery (room):

nursery

Kinderzimmer ср. <-s, ->

3. nursery САД.:

nursery

Gärtnerei ж. <-, -en>

nursery (for trees)

Baumschule ж. <-, -n>

II. nurse·ry [ˈnɜ:səri, америк. ˈnɜ:r-] СУЩ. modifier

nursery

Kinder-

nursery facilities

Betreuungsmöglichkeiten pl für Kleinkinder

nursery teacher (at crèche)

Kindergärtner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

nursery teacher (at school)

Vorschullehrer(in) м. (ж.) ФРГ, австр.

ˈday nurse·ry СУЩ.

day nursery

Kindertagesstätte ж. <-, -n>

nurse·ry edu·ˈca·tion СУЩ. no pl

nursery education

Vorschulunterricht м.

nursery education

швейц. meist Kindergartenunterricht м.

ˈnurse·ry rhyme СУЩ.

nursery rhyme

Kinderreim м. <-(e)s, -e>

nursery rhyme (song)

Kinderlied ср. <-(e)s, -er>

ˈnurse·ry slopes СУЩ.

nursery slopes мн. брит. ЛЫЖН.:

nursery slopes

Anfängerhügel м.

nursery slopes

Idiotenhügel м. <-s, -> шутл.

ˈnurse·ry nurse СУЩ. брит.

nursery nurse

Kindermädchen ср. <-s, ->

ˈnurse·ry school СУЩ.

nursery school

Vorschule ж. <-, -en> ФРГ, австр.

немецкий

английский

Vorschule ж.

nursery school

Baumschule

tree nursery

Idiotenhügel

nursery [or beginner's] slope

Klett Словарь географических терминов

nursery school СУЩ.

nursery school

Kindergarten

tree nursery СУЩ.

tree nursery

Baumschule

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The nursery nurse gave birth to the twins three months prematurely after a difficult pregnancy.

www.heraldscotland.com

A nursery nurse had held her on her knee throughout the rehearsal to keep her under control.

en.wikipedia.org

There are all sorts of roles available to you, from nursery nurses and managers to nannies and those who want to set up their own business at home.

www.mirror.co.uk

The new kindergarten is in the middle of the village and has places for about 50 children, looked after by 2 child care workers and 2 nursery nurses.

en.wikipedia.org

She wasn't able to return to work as a nursery nurse while in recovery and had to use a wheelchair at times, but fought to regain her independence.

www.mirror.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The Unit plans to offer counseling sessions and training courses on topics such as language learning and intercultural competence for nursery schools and businesses.

www.uni-muenchen.de

Geplant sind Beratungen und Fortbildungen zu Themen wie Sprachenlernen und interkulturelle Kompetenz für Kindergärten und Schulen ebenso wie für Partner aus der Wirtschaft.

www.uni-muenchen.de

You can find an extensive network of English nursery schools, which also accept younger children, 0 here 0.

www.czech.cz

Ein breites Netz von englischen Kindergärten, die auch jüngere Kinder annehmen, finden Sie 0 hier 0.

www.czech.cz

I went to nursery school, and blabbing about the plan might have been dangerous.

www.sixpackfilm.com

Ich ging in den Kindergarten, und jegliches Geplapper hätte gefährlich werden können.

www.sixpackfilm.com

Nursery Naftaline Open from Monday to Friday 6.45 am to 6.45 pm Day nursery : from 18 month to 4 years old Babies : from 3 to 18 month Closed on bank holidays, the first three weeks of August and one week in winter (Christ…

anzere.ch

Kindergarten Naftaline Geöffnet von Montag bis Freitag Von 6:45 bis 18:45 Uhr Kindergarten: von 18 Monate bis 4 Jahre alt Kinderkrippe  : von 3 Monate bis 18 Monate Geschlossen an Feiertagen, die drei ersten Wochen im…

anzere.ch

MOOSfree® 170 therefore is active over 15m and is especially suited to public buildings such as churches, schools, nurseries and public authorities.

www.moosfree.at

MOOSfree® 170 hat dadurch eine Wirktiefe von 15 m und ist besonders für öffentliche Gebäude wie Kirchen, Schulen, Kindergärten und Behörden geeignet.

www.moosfree.at