NURSERY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

nursery [брит. ˈnəːs(ə)ri, америк. ˈnərs(ə)ri] СУЩ.

1. nursery:

nursery, a. day nursery (gen): crèche ж.

nursery, a. day nursery (in hotel, shop): garderie ж.

2. nursery (room):

nursery: nursery ж.

nursery: chambre ж. d'enfants

3. nursery (for plants):

nursery: pépinière ж.

4. nursery (cradle):

nursery перенос.: pépinière ж.

nursery school teacher, nursery teacher СУЩ.

nursery school teacher: instituteur/-trice м./ж. d'école maternelle

day nursery СУЩ.

day nursery: garderie ж.

nursery education СУЩ.

nursery education: éducation ж. maternelle

nursery slope СУЩ. брит.

nursery slope: piste ж. pour débutants

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: comptine ж.

nursery school СУЩ.

nursery school: école ж. maternelle

nursery nurse СУЩ.

nursery nurse: puériculteur/-trice м./ж.

французский

английский

pépinière: nursery

comptine: nursery rhyme

в словаре PONS

английский

французский

nursery <-ies> [ˈnɜ:səri, америк. ˈnɜ:r-] СУЩ.

1. nursery ((day) nursery):

nursery: crèche ж.

to go to (a) nursery: aller à la crèche

2. nursery (bedroom for infants):

nursery: chambre ж. d'enfants

3. nursery БОТАН.:

nursery: pépinière ж.

nursery slopes СУЩ.

nursery slopes мн. брит. СПОРТ:

nursery slopes: pentes fpl de ski pour débutants

nursery school СУЩ.

nursery school: maternelle ж.

nursery school: école ж. gardienne Бельг.

day nursery <-ries> СУЩ.

day nursery: garderie ж.

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: comptine ж.

французский

английский

pouponnière: nursery

puériculteur (-trice): nursery nurse

garderie: (day) nursery

école maternelle: nursery school

pépinière: nursery

в словаре PONS

английский

французский

nursery <-ies> [ˈnɜr·s ə r·i] СУЩ.

1. nursery (day nursery):

nursery: crèche ж.

to go to a nursery: aller à la crèche

2. nursery (bedroom for infants):

nursery: chambre ж. d'enfants

3. nursery БОТАН.:

nursery: pépinière ж.

day nursery <-ries> СУЩ.

day nursery: garderie ж.

nursery school СУЩ.

nursery school: maternelle ж.

nursery school: école ж. gardienne Бельг.

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: comptine ж.

французский

английский

pouponnière: nursery

pépinière: nursery

crèche: nursery

garderie: (day) nursery

maternelle: nursery school

école maternelle: nursery school

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

halte-garderie: nursery

crèche: nursery

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to go to (a) nursery: aller à la crèche

maternelle: La maternelle is a nursery for children aged 2 or more. The children stay there the whole day. They eat there at lunch time and have beds for naps after eating. They are introduced to reading, writing and arithmetic through games, in order to prepare them for primary school.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prisoners organized a nursery, library, school, theater and synagogue.

en.wikipedia.org

This block is for children of nursery and prep class.

en.wikipedia.org

There are three nursery schools, 359 primary schools, 35 secondary schools, one all-through school, one free school, one short stay school and 11 special schools.

en.wikipedia.org

It may be in one's own house, in the local nursery school run by traditional teachers, or in the local temple.

en.wikipedia.org

The church was built in 1998 and is also used as the parish nursery school.

en.wikipedia.org