Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

observation car
Aussichtswagen
ob·ser·ˈva·tion car СУЩ.
ob·ser·va·tion [ˌɒbzəˈveɪʃən, америк. ˌɑ:bzɚˈ-] СУЩ.
1. observation no pl (watching closely):
Beobachtung ж. <-, -en>
observation ЮРИД.
Überwachung ж. <-, -en>
observation ЮРИД.
Observation ж. <-, -en> высок.
2. observation no pl (noticing things):
Beobachtung ж. <-, -en>
Beobachtungsgabe ж. <-, -n>
3. observation офиц. (thought):
Überlegung ж. <-, -en> высок.
Betrachtungen pl über etw вин.
4. observation (remark):
Bemerkung ж. <-, -en>
sich вин. [über jdn/etw] äußern
I. car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ.
1. car (vehicle):
Auto ср. <-s, -s>
Wagen м. <-s, ->
2. car Ж.-Д.:
Waggon м. <-s, -s>
Wagen м. <-s, ->
3. car (in airship, balloon):
Gondel ж. <-, -n>
II. car [kɑ:ʳ, америк. kɑ:r] СУЩ. modifier
car (accident, dealer, keys, tyres):
Wagentür ж. <-, -en>
Autotür ж. <-, -en>
Autovermietung ж. <-, -en>
Autoverleih м. <-(e)s, -e>
Automieter(in) м. (ж.)
Autoradio ср. <-s, -s>
Motorfahrzeugsteuer ж. <-, -n> швейц.
Mfk-Steuer ж. швейц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The 1947 sets originally consisted of a baggage-refreshment car, four vista dome coaches, a dining car and a dome parlor observation car.
en.wikipedia.org
A 48-seat observation car brought up the rear of the train.
en.wikipedia.org
These evolved into the closed end car, usually with a rounded end which was still called an observation car.
en.wikipedia.org
Each locomotive had a specially-built tender (coal car) that wrapped around the observation car directly behind it.
en.wikipedia.org
He makes his way to the last car, the observation car, and steps outside to the open platform to supposedly smoke.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ranging from locomotives and goods wagons to open-top observation cars.
www.rhb.ch
[...]
Von den Lokomotiven, Güterwagen bis zu den offenen Aussichtswagen.
[...]
Sunday travel on the UNESCO World Heritage RhB includes nostalgic, green-livered wooden carriages and open observation cars.
[...]
www.rhb.ch
[...]
Immer sonntags reisen Sie in den nostalgischen Holz- und den offenen Aussichtswagen mitten ins UNESCO Welterbe.
[...]
[...]
One of the greatest attractions in this country densely connected by railways is the Glacier Express, with its observation cars offering dramatic views of the mountain scenery.
[...]
www.dbautozug.de
[...]
Eine der großen Attraktionen im Bahnland Schweiz ist der Glacier Express, in dessen Panoramawagen Sie die Schweizer Bergwelt auch in den oberen Regionen hautnah erleben.
[...]