Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
соболезновательная
Abflüsse

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ˈout·flow СУЩ.

outflow
Ausfluss м. <-es, -flüs·se>
outflow of capital
Kapitalabfluss м. <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss м. <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom м. <-(e)s, -ströme>

capi·tal ˈout·flow СУЩ.

1. capital outflow ФИНАНС.:

capital outflow of company
Kapitalabfluss м. <-es, -flüsse>

2. capital outflow ЭКОН.:

capital outflow of state
Kapitalexport м. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
Kapitalabfluss
capital outflow
Heißwasseraustritt
hot water outflow [or discharge]
Mittelabfluss
outflow of funds
Abfluss
outflow

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

cash outflows СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

cash outflows
Auszahlungsströme м.

swap outflow СУЩ. БУХГ.

swap outflow
Swap Outflow м.

cash outflow СУЩ. БУХГ.

cash outflow
Zahlungsmittelabfluss м.
cash outflow
Nettoabgang an flüssigen Mitteln м.

capital outflow СУЩ. ГОСУД.

capital outflow
Kapitalexport м.

capital outflow СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capital outflow
Kapitalabfluss м.

cash outflow СУЩ. ФИНАНС.

cash outflow (Geldabfluss)
Cash Outflow м.

net outflow СУЩ. БУХГ.

net outflow
Nettokapitalabfluss м.

sustained capital outflow СУЩ. НАДГОСУД.

sustained capital outflow (aus einem Land)
anhaltender Kapitalabfluss м.

outflow of funds СУЩ. БУХГ.

outflow of funds
Mittelabfluss м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Auszahlungsströme
cash outflows мн.

Klett Словарь географических терминов

currency outflow [ˈkʌrensiˌaʊtfləʊ]

currency outflow
Devisenabfluss

Klett Словарь биологических терминов

outflow СУЩ.

outflow
Abfluss

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

outflow of capital
Kapitalabfluss м. <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss м. <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom м. <-(e)s, -ströme>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Thus, the firm's expected cash inflows would exactly match its expected cash outflows, and a change in interest rates would not affect the firm's ability to pay its obligations.
en.wikipedia.org
Cash inflows are entered as positive numbers and cash outflows are entered as negative numbers.
en.wikipedia.org
Changes in financial position include cash outflows, such as capital expenditures, and cash inflows, such as revenue.
en.wikipedia.org
But managers will have many choices of how to increase future cash inflows, or to decrease future cash outflows.
en.wikipedia.org
Large quantities of outflow at the upper levels of a thunderstorm indicate its development.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Barbara Schniebel In pregnancy change in the body so many things that pregnant women constantly ask yourself "Is this normal " - The outflow is no exception.
de.mimi.hu
[...]
Barbara Schniebel In der Schwangerschaft verändern sich im Körper so viele Dinge, dass schwangere Frauen sich ständig fragen "Ist das normal?" - der Ausfluss macht hier keine Ausnahme.
de.mimi.hu
[...]
You notice this by the outflow of fluid.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sie bemerken dies durch den Ausfluss von Flüssigkeit.
[...]
de.mimi.hu
[...]
A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Ausfluss in den ersten Wochen nach der Gebur…Als Wochenfluss (Lochien) wird der Ausfluss in den ersten Wochen nach der Geburt bezeichnet.
[...]
de.mimi.hu
[...]
In all cases the observed cumulative outflow was overestimated by the simulations.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
In allen Fällen wurde dabei der kumulative Ausfluss des Lysimeters überschätzt.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
The natural outflow increases during pregnancy.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der natürliche Ausfluss steigert sich auch in der Schwangerschaft.
[...]
de.mimi.hu

Поиск в словаре

Искать перевод "outflows" в других языках

английский
арабский