в словаре PONS
par·ish ˈchurch СУЩ.
в словаре PONS
в словаре PONS
I. church <pl -es> [tʃɜ:tʃ, америк. tʃɜ:rtʃ] СУЩ.
1. church (building):
3. church no pl (organization):
4. church no pl (service):
II. church [tʃɜ:tʃ, америк. tʃɜ:rtʃ] СУЩ. modifier
1. church (of church organization):
2. church (of a church building):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In many cases, this allows the researcher to pin-down the parish of birth with relative ease: in other cases, the situation is not so simple.
en.wikipedia.org Each one of the settlements had its own parish.
en.wikipedia.org The parish serves both the town and the university.
en.wikipedia.org In 2001 the parish had a population of 382.
en.wikipedia.org The church was built in 1857, the parish hall was added in 1882, and the rectory was completed in 1910.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sudtirol.com On the way back to the village you will come across the parish church of St. Blasius, which was first mentioned in 1201 and was reconstructed in 1660 in Baroque style, probably by an Italian master.
[...][...]
Auf dem Weg zurück in den Ort, gelangt man zur Pfarrkirche St. Blasius, die 1201 erstmals erwähnt wurde und 1660 in barockem Stil, vermutlich von einem italienischen Baumeister, wieder aufgebaut wurde.
[...][...]
www.stillenachtmanufaktur.at At the time, Gruber was an organist and teacher in Arnsdorf near Oberndorf and also functioned as the sacristan and organist at the parish church of Oberndorf.
[...][...]
Gruber war zu dieser Zeit Organist und Lehrer in Arnsdorf bei Oberndorf (seit 1807) und fungierte auch als Mesner und Organist in der Pfarrkirche in Oberndorf.
[...][...]
www.eurob.org Visitors to Güstrow have always headed straight for St Mary's parish church, the church's powerful yet delicate steeple shaping the city's skyline.
[...]
Wer nach Güstrow kommt, fährt stets auf die Pfarrkirche St. Marien zu, deren mächtiger Turm die Stadtansicht prägt.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de As well as the parish church in the Bernau district of Innerlehen, which was consecrated in December 1738 in the name of John the Baptist, there are small chapels in five districts of the Bernau Highlands, which are sometimes older than the parish church.
[...][...]
Neben der Pfarrkriche im Bernauer Ortsteil Innerlehen, die im Dezember 1738 zu Ehren des heiligen Johannes des Täufers geweiht wurde, gibt es im Bernauer Hochtal in fünf Ortsteilen kleine Kapellen, die teilweise älter sind als die Pfarrkirche.
[...][...]
www.biketours4you.at Parish church Hollabrunn, Archbishop seminar, central square with its richly decorated citizens and art nouveau buildings, Floriani fountain, Alte Hofmühle - is a former manor house in Hollabrunn, on whose grounds Slavic graves were found during excavations, Holy Trinity Column, Capuchin monastery ( former ), Jewish Cemetery.
[...]
Pfarrkirche Hollabrunn, Erzbischöfliches Seminar, Hauptplatz mit den reich verzierten Bürger- und Jugendstilhäusern, Florianibrunnen, Alte Hofmühle - Die Alte Hofmühle ist ein ehemaliger Herrensitz von Hollabrunn, auf dessen Gelände bei Grabungen Slawengräber gefunden wurden. Dreifaltigkeitssäule, Kapuzinerkloster ( ehem. ), Armenhaus, Jüdischer Friedhof und Pinkelstein.