в словаре PONS
английский
немецкий
par·tici·pat·ing ˈin·ter·est СУЩ. ФИНАНС.
- participating interest
-
par·tici·pate [pɑ:ˈtɪsɪpeɪt, америк. pɑ:rˈtɪsə-] ГЛ. неперех.
- to participate [in sth]
-
- to participate [in sth]
-
par·tici·pat·ing pre·ferred ˈstock СУЩ. америк. БИРЖ.
par·tici·pat·ing ˈpref·er·ence shares СУЩ. мн. БИРЖ.
- participating preference shares
-
participate ГЛ.
немецкий
английский
-
- participating
-
- participating currency
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
participating bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- participating bank
- Partnerbank ж.
participating receipt СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- participating receipt
-
participating country СУЩ. НАДГОСУД.
-
- Teilnehmerland ср.
participating interest СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- participating interest (Firmenanteil)
- Beteiligung ж.
participating certificate СУЩ. ФИНАНС.
- participating certificate
- Genussschein м.
- participating certificate
-
participate ГЛ. неперех. ИНВЕСТ., ФИН.
profit participating loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- profit participating loan (langfristiges Darlehen an ein Unternehmen, bei dem der Gläubiger anstatt fester Zinsen eine prozentuale Gewinnbeteiligung erhält)
-
participating certificates fund СУЩ. ФИНАНС.
- participating certificates fund
-
немецкий
английский
-
- participating bank
| I | participate |
|---|---|
| you | participate |
| he/she/it | participates |
| we | participate |
| you | participate |
| they | participate |
| I | participated |
|---|---|
| you | participated |
| he/she/it | participated |
| we | participated |
| you | participated |
| they | participated |
| I | have | participated |
|---|---|---|
| you | have | participated |
| he/she/it | has | participated |
| we | have | participated |
| you | have | participated |
| they | have | participated |
| I | had | participated |
|---|---|---|
| you | had | participated |
| he/she/it | had | participated |
| we | had | participated |
| you | had | participated |
| they | had | participated |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was very active in theatre and dramatics all through his schooling years, participating in all levels of drama competitions.
en.wikipedia.org Despite IMF advice to close these schemes, the government continued to allow their activities, often participating in them.
en.wikipedia.org Participating service providers have access to advertise unfilled times to members who might be on a tight schedule or budget.
en.wikipedia.org None of these guests invited or uninvited have any intention of participating in the auction.
en.wikipedia.org Scholars, professionals, and students alike have the chance to explore the newest research and information by participating in panel and round-table discussions from all disciplines.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmbf.de Based on our agreed criteria for country membership, we welcome Kazakhstan as new participating country of the European Higher Education Area.
[...][...]
Aufgrund unserer vereinbarten Kriterien der Mitgliedschaft von Ländern begrüßen wir Kasachstan als neues Teilnehmerland im Europäischen Hochschulraum.
[...][...]
europa.eu The Survey directly assesses the skills of about 5 000 16-65 year olds per participating country, representing the countries' working age population.
[...]
Unmittelbarer Gegenstand der Erhebung waren die Kompetenzen von ca. 5 000 Personen im Alter zwischen 16 und 65 Jahren pro Teilnehmerland, also ein repräsentativer Querschnitt der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter.
[...]
www.iubh.de ERASMUS student mobility is open to all students studying in a participating country, enrolled in a formal programme of study at higher education level leading to a degree and who are at least in the second year of studies at their home institution.
[...][...]
Das ERASMUS-Programm steht allen Studierenden offen, die an einer Hochschule in einem Teilnehmerland studieren, eingeschrieben sind für einen Studiengang mit höherem Bildungsabschluss und sich mindestens im 2. Studienjahr an ihrer Heimathochschule befinden.
[...][...]
ch.playstation.com Entrants must be aged 18 or over and a resident in a participating country.
[...][...]
Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und in einem Teilnehmerland wohnen.
[...][...]
europa.eu The Survey directly assesses the skills of about 5 000 16-65 year olds per participating country, representing the countries' working age population.
[...]
Unmittelbarer Gegenstand der Erhebung waren die Kompetenzen von ca. 5 000 Personen im Alter zwischen 16 und 65 Jahren pro Teilnehmerland, also ein repräsentativer Querschnitt der