в словаре PONS
английский
немецкий
per·form·er [pəˈfɔ:məʳ, америк. pɚˈfɔ:rmɚ] СУЩ.
1. performer:
- performer (actor)
-
2. performer (achiever):
- stellar performer
-
- adept performer
-
немецкий
английский
- Bühnendarsteller(in)
- performer
-
- performer
-
- street performer
- Artist(in)
- performer
- Zirkusartist(in)
- circus performer
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
performer СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- performer (Unternehmen, das einen großen Marktanteil hat)
- Umsatzträger м.
немецкий
английский
-
- performer
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Additionally, concerts offer a variety of touring performers.
en.wikipedia.org By doing this, he offered his talented team of performers the opportunity to star in different venues.
en.wikipedia.org During that period, he was both a performer and the officer in charge.
en.wikipedia.org New and upcoming performers have performed there as well.
en.wikipedia.org Performers at the club include established as well as younger players, local musicians and international guests.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ch.yamaha.com Add to this the experience of the master builder, the demands of the artist and the technological expertise available from a long tradition of craftsmanship, and then it is clear to see how Yamaha succeeds in creating what pianists experience as the form of perfect harmony between performer and piano.
[...][...]
Man addiere dazu die Erfahrung der Klavierbaumeister, die Ansprüche des Künstlers und des technischen Wissens aus einer langen handwerklichen Tradition - und es wird deutlich, wie es Yamaha gelingt, das zu schaffen, was Pianisten als perfekte Harmonie zwischen dem Künstler und seinem Instrument erleben.
[...][...]
www.fh-ooe.at Cross-Over performers, who don’t allow themselves to be categorised, are also popular here.
[...][...]
Auch Cross-Over Künstler, die sich nicht auf eine Sparte festlegen lassen, finden hier ihr Publikum.
[...][...]
www.goethe.de The festival was organized and the operas were created by Operomanija (‘Mania of the Opera’) - the independent creative group of young composers and performers.
[...]
Das Festival wurde von Operomanija (‘Operwahn’) organisiert – einer unabhängigen kreativen Gruppe junger Komponisten und Künstler, die auch die Opern geschaffen haben.
[...]
deutsch.istockphoto.com You are required to provide completed talent releases for the songwriter, composer, all performers and any other person or entity with any right to the sound, song ( both lyrics and musical composition ) and sound recording.
[...][...]
Es sind vollständige Formulare zur Rechteabtretung von Liedtextern, Komponisten, allen Künstlern und allen anderen Personen oder Rechtspersönlichkeiten mit Rechten an dem Ton, dem Lied ( Texte und Musikkomposition ) und der Tonaufnahme erforderlich.
[...][...]
www.brightcove.com Shure’s diverse product lines include world-class wired microphones, wireless microphones and in-ear personal monitor systems, headphones for performers, presenters and recordists, award-winning earphones and headsets for use with MP3 players and smart phones and top-rated phonograph cartridges for professional DJs.
[...]
Die vielfältigen Produktlinien von Shure beinhalten hochmoderne kabelgebundene wie auch kabellose Mikrofone, persönliche In-Ear-Überwachungssysteme, Kopfhörer für Künstler, Moderatoren und Aufnahmetechniker, preisgekrönte Ohrhörer und Headsets für MP3-Player und Smartphones sowie erstklassige Tonabnehmer für professionelle DJs.