Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

венесуэлец
Persönlichkeit

per·son·age [ˈpɜ:sənɪʤ, америк. ˈpɜ:r-] СУЩ. офиц. шутл.

personage
Persönlichkeit ж. <-, -en>
he is quite a disgusting personage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Later the facade was decorated with busts of members of the imperial family and regional personages.
en.wikipedia.org
Several public schools are named for its personages.
en.wikipedia.org
The character may even be a reference to a specific historical personage.
en.wikipedia.org
The identity of the other personages of the story has also been fixed from historical sources.
en.wikipedia.org
They traveled in state, surrounded by their personal staff, the heads of the different departments, who were almost as important personages as their chiefs.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
On June 6th, more than hundred representatives from Industry and Trade as well as nu-merous prominent personage from society, media and politics participated in the 10th Plus X Awarding.Following the winning of the Plus X Awar …
[...]
www.villeroy-boch.com
[...]
Am 06. Juni 2013 konnten mehrere hundert Top-Entscheider aus Industrie und Handel, sowie zahlreiche prominente Persönlichkeiten aus Gesellschaft, Medien und Politik die zehnte Preisverleihung des Plus X Award miterleben.Auc …
[...]
[...]
On June 6th, more than hundred representatives from Industry and Trade as well as nu-merous prominent personage from society, media and politics participated in the 10th Plus X Awarding.
www.villeroy-boch.com
[...]
Am 06. Juni 2013 konnten mehrere hundert Top-Entscheider aus Industrie und Handel, sowie zahlreiche prominente Persönlichkeiten aus Gesellschaft, Medien und Politik die zehnte Preisverleihung des Plus X Award miterleben.
[...]
As a consequence of this criticism from so influential a personage as M. Minskv, research funding for the modeling of biological nervous systems became virtually unavailable.
[...]
www2.chemie.uni-erlangen.de
[...]
Diese Kritik einer so einflußreichen Persönlichkeit wie M. Minsky hatte auch zur Folge, daß kaum noch Forschungsgelder für die Modellierung biologischer Nervensysteme zu erhalten waren.
[...]