Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разочаровать
schnelles Wachstum
ur·bani·za·tion [ˌɜ:bənaɪˈzeɪʃən, америк. ˌɜ:rbənɪˈ-] СУЩ. no pl
urbanization
Verstädterung ж. <-, en>
urbanization
Urbanisierung ж. <-, -en> высок.
rap·id [ˈræpɪd] ПРИЛ.
1. rapid (quick):
rapid
schnell
rapid change/growth/expansion
rascher Wandel/rasches Wachstum/rasche Expansion
rapid improvement
schnelle Verbesserung
rapid increase/rise
rapider [o. steiler] Anstieg
to have made a rapid recovery
sich вин. schnell erholt haben
rapid progress
rascher Fortschritt
to make rapid strides
große Fortschritte machen
to make rapid strides
gut vorankommen
2. rapid (sudden):
rapid
plötzlich
rapid urbanization [ræpidˌɜːbnaɪˈzeiʃn] СУЩ.
rapid urbanization
schnelles Wachstum
rapid [ˈræpɪd] СУЩ.
rapid
Stromschnelle
urbanization СУЩ.
urbanization
Verstädterung ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
During the years of rapid urbanization 1890-1930 the numerous daily newspapers presented the most important and pervasive word versions of the city.
en.wikipedia.org
Problems commonly associated with industrialization and rapid urbanization were also attributed to alcohol.
en.wikipedia.org
Rapid industrialization was accompanied with mass collectivization of agriculture and rapid urbanization.
en.wikipedia.org
In addition, the rapid urbanization has taken a large toll on the water resources.
en.wikipedia.org
Rapid urbanization has led to the rise of urban riots, often inner city.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Growing world population, Aging societies and Increasing urbanization.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wachsende Weltbevölkerung, Alterung der Gesellschaft und fortschreitende Verstädterung.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
It is the question of the political possibilities in this new communality between human being and technology that is discussed in a critical ecology—between human being and machine, rapidly growing urbanization, species extinction, and climate change.
[...]
hkw.de
[...]
Es ist die Frage nach den politischen Möglichkeiten in dieser neuen Kommunalität zwischen Mensch und Technologie, die in einer kritischen Ökologie erörtert wird – zwischen Mensch und Maschine, der rasant wachsenden Verstädterung, Artensterben und Klimawandel.
[...]
hkw.de
[...]
It is the age of Industrialization, of machines and railroads, of urbanization and an increasing impoverishment, the forlornness of the individual in an anonymous society.
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Es ist das Zeitalter der Industrialisierung, der Maschinen und Eisenbahnen, der Verstädterung und zunehmenden Verelendung, der Verlorenheit des Einzelnen in einer anonym werdenden Gesellschaft.
[...]
www.musicaneo.com
[...]
The basic idea of this estate, which was modelled on English garden cities, was to create a reformist countermodel to urbanization and industrialization by fusing urban and rural life, housing and work, culture and education, in one and the same place.
[...]
www.goethe.de
[...]
Grundgedanke der Siedlung nach englischem Vorbild war es, durch die räumliche Verschmelzung von urbanem und ländlichem Leben, von Wohnen und Arbeit, Kultur und Bildung ein reformerisches Gegenmodell zu Verstädterung und Industrialisierung zu schaffen.
[...]
www.goethe.de
[...]
In addition, the increasing urbanization of former rural areas highlights the growing importance of research in this area.
[...]
www.atb-potsdam.de
[...]
Zusätzlich bewirkt die zunehmende Verstädterung ein Zusammenrücken von Wohngebieten und Landwirtschaft und verdeutlicht die zunehmende Bedeutung von Forschungsarbeiten auf diesem Gebiet.
[...]
www.atb-potsdam.de

Поиск в словаре