Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отшельника
[Studenten]wohnheim
ˈresi·dence hall СУЩ. америк. (hall of residence)
residence hall
[Studenten]wohnheim ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
hall of residence
[Studenten]wohnheim ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Studentenwohnheim
residence hall америк.
Studentenwohnheim
hall of residence
Wohnheim (Studentenwohnheim)
hall of residence брит.
Wohnheim (Studentenwohnheim)
residence hall
Studentenheim (auf dem Campus)
hall of residence
hall [hɔ:l] СУЩ.
1. hall (room by front door):
hall
Korridor м. <-s, -e>
hall
Diele ж. <-, -n>
hall
Flur м. <-(e)s, -e>
hall
Gang м. <-(e)s, Gän·ge> швейц.
2. hall:
hall (large public building)
Halle ж. <-, -n>
hall (public room)
Saal м. <-(e)s, Sä̱·le>
bingo hall
Bingosalon м.
bingo hall
Spielsalon м.
church [or village]hall
Gemeindesaal м. <-(e)s, -säle>
church [or village]hall
Gemeindehaus ср. <-es, -häuser>
concert hall
Konzerthalle ж. <-, -n>
music halls
Varieté ср. <-s, -s>
school hall
Aula ж. <-, A̱u̱·len>
town [or америк. city]hall
Rathaus ср. <-es, -häuser>
3. hall (large country house):
hall
Herrenhaus ср. <-es, -häuser>
hall
Herrensitz м. <-es, -e>
Bramell Hall is an old mansion
Haus Bramell ist ein altes Herrenhaus
4. hall (student residence):
hall
[Studenten]wohnheim ср.
hall of residence
[Studenten]wohnheim ср.
to live in hall[s]
im Wohnheim wohnen
5. hall брит. ШКОЛА:
hall (dining room)
Speisesaal м. <-(e)s, -säle>
hall (dining room)
Mensa ж. <-, Men·sen>
hall (meal)
[Mensa]essen ср.
resi·dence [ˈrezɪdən(t)s] СУЩ.
1. residence офиц. (domicile):
residence
Wohnsitz м. <-es, -e>
residence
Domizil ср. <-s, -e> офиц.
to be in residence
ansässig sein
to take up residence in a country
sich вин. in einem Land niederlassen
2. residence no pl (act of residing):
residence
Wohnen ср.
to be in residence
wohnen
to be in residence monarch
residieren
3. residence (building):
residence
Wohngebäude ср. <-s, ->
residence of a monarch
Residenz ж. <-, -en>
4. residence УНИВЕР.:
residence (for research)
Forschungsaufenthalt м.
residence (for teaching)
Lehraufenthalt м.
he will remain in residence for the remainder of the academic year
sein Lehraufenthalt dauert noch bis zum Ende des Studienjahres
residence СУЩ. НАЛОГ.
residence (Sitz bzw. Wohnort des Hauptverpflichteten)
Domizil ср.
residence СУЩ.
residence
Verweildauer
residence
Verweilzeit
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The building contains a new indoor sports hall which includes a rock climbing wall and will be used for assemblies and other school functions.
en.wikipedia.org
The architecture includes an ambulatory for "parikrama" (circumambulation), a congregation hall, and sometimes an antechamber and porch.
en.wikipedia.org
The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions.
en.wikipedia.org
Facilities include 10 research labs, cabins, dormitories, a dining hall, and lecture rooms.
en.wikipedia.org
The integrated check-in hall has 58 check-in counters as well as numerous self-service kiosks.
www.stuff.co.nz
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
If the period of occupancy has been less than twelve semesters at the time of the partner ’ s move, the remaining partner can receive a single room in one of the student residence halls, provided that there are rooms available and provided that the conditions outlined in paragraph 1.1 are fulfilled.
[...]
www.studentenwerk-osnabrueck.de
[...]
Sofern die Wohnzeit zum Zeitpunkt des Auszuges noch keine zwölf Semester betragen hat, wird dem verbleibenden Partner auf Antrag ein Einzelzimmer in den Studentenwohnheimen vermittelt, soweit freie Zimmer vorhanden sind und die Voraussetzungen nach Paragraph 1.1 gegeben sind.
[...]
www.studentenwerk-osnabrueck.de
[...]
Accommodation in a student residence hall has to be paid for the complete semester.
[...]
www.uni-luebeck.de
[...]
Bitte beachten Sie, dass Plätze im Studentenwohnheim jeweils für das ganze Semester bezahlt werden müssen:
[...]
www.uni-luebeck.de
[...]
There are 35 student residence halls, about half of which have been recently renovated.
[...]
www.tu9.de
[...]
Es gibt 35 Studentenwohnheime, etwa die Hälfte ist erst kürzlich renoviert worden.
[...]
www.tu9.de
[...]
7.1 The bylaws of the Studentenwerk Osnabrück and the regulations listed in the rental agreements ( as well as the house-rules in the residence halls ) apply in addition to the clauses outlined in this document.
www.studentenwerk-osnabrueck.de
[...]
7.1 Im übrigen gelten die Satzung des Studentenwerks Osnabrück sowie die mietvertraglichen Regelungen ( sowie die Heimordnungen der Studentenwohnheime ).
www.studentenwerk-osnabrueck.de
[...]
Student residence halls are the ideal place to get to know not only German students but also fellow students from all over the world!
www.uni-mannheim.de
[...]
Ein Studentenwohnheim ist ein idealer Ort, um neben deutschen Studenten auch Mitstudierende aus aller Welt kennen zu lernen!
www.uni-mannheim.de

Поиск в словаре