Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

填塞用
Rhabarber

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. rhu·barb [ˈru:bɑ:b, америк. -bɑ:rb] СУЩ.

1. rhubarb no pl КУЛИН., БОТАН.:

rhubarb
Rhabarber м. <-s, ->

2. rhubarb no pl esp брит. разг. (noise):

rhubarb
Rhabarber ср. <-s, ->

3. rhubarb no pl брит. разг. (nonsense):

rhubarb
Blödsinn м. <-(e)s> разг.

4. rhubarb америк. жарг. (dispute):

rhubarb
Krach м. <-(e)s, Krạ̈·che>

II. rhu·barb [ˈru:bɑ:b, америк. -bɑ:rb] СУЩ. modifier

rhubarb
rhubarb flan
Rhabarberkuchen м. <-s, ->
rhubarb pie
rhubarb plant
Rhabarber м. <-s, ->
rhubarb plant
rhubarb season
rhubarb stalk
rhubarb tart
a stick of celery/rhubarb
немецкий
немецкий
английский
английский
rhubarb
rhubarb plant
rhubarb crumble no мн.
rhubarb juice
stalk of rhubarb

Lingenio Словарь кулинарных терминов

rhubarb tart

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is essentially unrelated to rhubarb, as the two plants belong into different orders, but looks similar from a distance and has similar culinary uses.
en.wikipedia.org
Forced rhubarb grown in the sheds is more tender than that grown outdoors in summer.
en.wikipedia.org
The weeds, of course, are almost the first plants coming up from the ground, but we also have already impressive rhubarb, baby horseradish, some asparagus, lovage and some herbs.
www.annarbor.com
The rich oiliness was countered by the sharpness of a vivid pink rhubarb compote that tasted of itself and a nose-tingling and creamy horseradish sauce.
www.bristolpost.co.uk
The pots are placed over two to three year old rhubarb crowns during winter or very early spring.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Menu 4 beef carpaccio, green asparagus with capers and olives soup of yellow pepper and shrimp monkfish with Pancetta garnished with zucchini ragout sorbet of rhubarb and vanilla rabbit with mascarpone cheese, pine nuts and tarragon, two kinds of gnocchi Pecorino in its diversity with truffle honey
[...]
www.kahnaletto.de
[...]
Menü 4 Carpaccio vom Rinderfilet, grüner Spargel mit Kapern und Oliven Suppe vom gelben Paprika und Garnele Seeteufel im Pancettamantel umlegt mit Zucchiniragout Sorbet von Rhabarber und Vanille Kaninchenrücken mit Mascarpone, Pinienkernen und Estragon, zweierlei Gnocchi Pecorino in seiner Vielfalt mit Trüffelhonig
[...]
[...]
So if you keep to the old folklore principle of harvesting rhubarb as early in the season as possible (from beginning of April to mid-June) and not consuming it in great quantities, then it is basically safe to enjoy.
[...]
www.swica.ch
[...]
Wer sich also an die Bauernregel hält, Rhabarber möglichst früh (von Anfang April bis Mitte Juni) zu geniessen und ihn nicht gleich in rauen Menge verzehrt, kann im Grunde bedenkenlos zugreifen.
[...]
[...]
rhubarb, white and green asparagus, wild garlic, whipping cream, white wine, salt, pepper, olive oil
[...]
www.artisanwines.at
[...]
Rhabarber, weisser und grüner Spargel, Bärlauch, Schlagobers, Weisswein, Salz, Pfeffer, Olivenöl
[...]
[...]
Then, during the project Delightfully Delicious Destination — Riga, 15 restaurants, bars and cafes of various gastronomic tendencies will honour Latvias special spring products — birch sap, rhubarb and sprats.
[...]
www.meetriga.com
[...]
Dann werden nämlich 15 Restaurants, Bars und Cafés verschiedener gastronomischer Richtungen im Rahmen des Projekts Fest für Feinschmecker in Riga typisch lettische Frühlingsprodukte anpreisen – Birkensaft, Rhabarber und Strömling.
[...]
[...]
Refreshing symbiose of Rhubarb Sherbet & Champagne – the perfect light, summery combination, recommended by our chef Pascal Verrooten.
berlin.grand.hyatt.com
[...]
Erfrischende Symbiose aus Rhabarber Sorbet & Champagner – die perfekte sommerlich leichte Kombination, empfohlen von unserem Chefkoch Pascal Verrooten.