SALAD DRESSING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈsal·ad dress·ing СУЩ.

salad dressing

Dressing ср. <-s, -s>

в словаре PONS

английский

немецкий

salad dressing

Salatsoße ж. <-, -n>

salad dressing

Salatdressing ср. <-s, -s>

salad dressing

Salatsauce ж. <-, -n> швейц.

garlicky sauce/salad dressing

Soße ж. /Salatdressing ср. mit Knoblauch

to dress a salad

einen Salat anmachen

немецкий

английский

Salatdressing

[salad] dressing

Salatsoße

[salad] dressing

Salatsauce

salad dressing

einen Salat mit Mayonnaise anrichten

to dress a salad with mayonnaise

в словаре PONS

dress·ing [ˈdresɪŋ] СУЩ.

1. dressing no pl (of clothes):

dressing

Tragen ср. von Kleidung

2. dressing (for salad):

dressing

[Salat]soße ж.

dressing

Dressing ср. <-s, -s>

French dressing

French Dressing ср.

garlic/herb dressing

Knoblauch-/Kräutersoße ж.

salad dressing

Salatsoße ж. <-, -n>

salad dressing

Salatsauce ж. <-, -n> швейц.

salad dressing

Salatdressing ср. <-s, -s>

3. dressing (for injury):

dressing

Verband м. <-(e)s, -bän·de>

I. dress <pl -es> [dres] СУЩ.

1. dress (woman's garment):

dress

Kleid ср. <-(e)s, -er>

party dress

Partykleid ср.

wrapover dress

Wickelkleid ср. <-(e)s, -er>

long/short dress

langes/kurzes Kleid

sleeveless/strapless dress

ärmelloses/trägerloses Kleid

the little black dress

das Kleine Schwarze

2. dress no pl (clothing):

dress

Kleidung ж. <-, -en>

dress

Kleider pl швейц.

evening dress

Abendkleidung ж. <-, -en>

evening dress

Abendkleider pl швейц.

casual dress

legere Kleidung [o. швейц. Kleider]

ceremonial dress

Staat м. <-(e)s> kein pl

formal dress

Gesellschaftskleidung ж.

traditional dress

Tracht ж. <-, -en>

II. dress [dres] ГЛ. неперех.

1. dress (put on clothing):

dress

sich вин. anziehen [o. швейц. anlegen]

2. dress (wear clothing):

dress

sich вин. kleiden

he always dresses fairly casually

er ist immer ziemlich leger angezogen

to dress for dinner

sich вин. zum Abendessen umziehen

III. dress [dres] ГЛ. перех.

1. dress (put on clothing):

to dress sb/oneself

jdn/sich вин. anziehen [o. швейц. a. anlegen]

2. dress КУЛИН. (add a dressing):

to dress a salad

einen Salat anmachen

to dress vegetables

Gemüse mit einer Soße übergießen

3. dress (treat a wound):

to dress an injury/a wound

eine Verletzung/Wunde verbinden [o. versorgen]

4. dress МОДА (prepare carefully):

to dress sth

etw zurechtmachen

to dress sb's hair

jds Haare frisieren

5. dress (decorate):

to dress sth

etw dekorieren [o. schmücken]

to dress shop windows

Schaufenster dekorieren

a Christmas-dressed house

ein weihnachtlich dekoriertes Haus

to dress sb

jdn herausputzen

sal·ad [ˈsæləd] СУЩ.

salad

Salat м. <-(e)s, -e>

to make [or toss] a salad

einen Salat [an]machen

Present

I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past

I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect

I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect

I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Salad dressing spread claims to taste like mayonnaise or to be different from mayonnaise depending on who is marketing it.

en.wikipedia.org

Depending on the product forms, apocarotenal is used in fat based food (margarine, sauces, salad dressing), beverages, dairy products and sweets.

en.wikipedia.org

It can also be combined with vinegar and/or olive oil to make a salad dressing.

en.wikipedia.org

This is necessary in order to keep the greens from going limp and enable salad dressing and oil to stick to the leaves.

en.wikipedia.org

For example, it can be used in cooking, frying and salad dressing.

en.wikipedia.org