Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unerfahrene
Slogan
английский
английский
немецкий
немецкий

slo·gan [ˈsləʊgən, америк. ˈsloʊ-] СУЩ.

slogan
Slogan м. <-s, -s>
advertising slogan
Werbeslogan м. <-s, -s>
campaign slogan
Wahlspruch м. <-(e)s, -sprüche>
zingy slogan
fetziger Slogan
немецкий
немецкий
английский
английский
Slogan
slogan
election slogan
slogan
slogan
slogan

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

advertising slogan
Werbeslogan м. <-s, -s>
campaign slogan
Wahlspruch м. <-(e)s, -sprüche>
zingy slogan
fetziger Slogan
to adopt sth as one's slogan
etw zu seinem Slogan erklären

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We do not think that boycott can be the slogan of present day...
en.wikipedia.org
This included poster and slogan writing competitions; distribution of posters and handouts (badges, posters and stickers).
en.wikipedia.org
Ideas and slogans during the movement began as posters on campuses, and were later converted to leaflets and handbills.
en.wikipedia.org
The national flag should never be defaced by placing slogans, logos, lettering or pictures of any kind on it, for example at sporting events.
en.wikipedia.org
The slogan of the company is "vive per mangiare" (live to eat).
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Our slogan “Passion for Beauty“ stands for our passion for cosmetics and our dedication to producing high quality and innovative products, which makes every individual’s life more beautiful.
[...]
gwcosmetics.at
[...]
Unser Slogan „Passion for Beauty“ steht für unsere Leidenschaft für Kosmetik und für den Anspruch, hochwertige und innovative Produkte zu entwickeln, die das Leben jedes einzelnen schöner machen.
[...]
[...]
The slogan “Passion for Beauty“ stands for our passion for cosmetics and our dedication to producing high quality and innovative products, which makes every individual’s life more beautiful.
[...]
gwcosmetics.at
[...]
Der Slogan „Passion for Beauty“ steht für unsere Leidenschaft für Kosmetik und unseren Anspruch, hochwertige und innovative Produkte zu entwickeln, die das Leben jedes einzelnen schöner machen.
[...]
[...]
All rights to designations ( trademarks, domain names, titles, emblems, slogans etc. ) developed by the contractor as part of the contract, existing on the documents compiled and / or resulting from their use belong exclusively to BI.
[...]
www.boehringer-ingelheim.de
[...]
Alle Rechte an Kennzeichen ( Marken, Domainnamen, Titel, Embleme, Slogans etc. ), die der Vertragspartner im Rahmen des Vertrags entwickelt, die an den erstellten Unterlagen bestehen und / oder aus ihrer Verwendung resultieren, stehen ausschließlich BI zu.
[...]
[...]
At the same time an educational camp was held for children, and there was a free raffle with all prizes handmade in Egypt, including miniature toy tents, traditional Aroussa dolls (or "little brides"), Egyptian flags, and T-shirts with Arabic and English "I Love Egypt" slogans.
universes-in-universe.org
[...]
Zur gleichen Zeit wurde ein Bildungscamp für Kinder abgehalten, und es gab eine freie Tombola mit in Ägypten handgefertigten Preisen wie kleinen Spielzeugzelten, traditionellen Aroussa-Puppen ("kleine Bräute), ägyptischen Fahnen und T-Shirts mit "I Love Egypt" Slogans in Arabisch und Englisch.
[...]
He translates German texts into American and British English, with a specialism in marketing, advertising, brochures and slogans.
[...]
transleetion.info.dd23906.kasserver.com
[...]
Er übersetzt deutsche Texte in amerikanisches und britisches Englisch und ist spezialisiert auf Marketing- und Werbetexte, Broschüren und Slogans
[...]