Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
противозачаточные
Schlammbeseitigung
sludge [slʌʤ] СУЩ. no pl
sludge
Schlamm м. <-(e)s, -e>
sludge
Matsch м. <-(e)s>
sewage sludge
Klärschlamm м. <-(e)s, -schlämme>
dis·pos·al [dɪˈspəʊzəl, америк. -ˈspoʊ-] СУЩ.
1. disposal no pl:
disposal
Beseitigung ж. <-, -en>
disposal of waste
Entsorgung ж. <-, -en>
disposal of garbage
Müllabfuhr ж. <-, -en>
disposal of garbage
Kehrichtabfuhr ж. <-, -en> швейц.
2. disposal америк.:
disposal
im Spülbecken angebrachter Müllschlucker
3. disposal no pl of a rival:
disposal of
Sieg <-(e)s, -e> über +вин.
4. disposal (control):
disposal
Verfügung ж. <-, -en>
to have sth at one's disposal
etw zu seiner [freien] Verfügung haben
to place [or put] sth at sb's disposal
jdm etw zur Verfügung stellen
to be at sb's disposal
zu jds Verfügung stehen
5. disposal ЮРИД.:
disposal
Veräußerung ж. <-, -en>
6. disposal (arrangement, placement):
disposal
Anordnung ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
sludge СУЩ.
digested sludge ТЕХН.
Faulschlamm м.
disposal СУЩ. БУХГ.
disposal (Wegfall eines Firmenanteils)
Abgang м.
disposal СУЩ. handel
disposal
Veräußerung ж.
sludge disposal СУЩ.
sludge disposal
Schlammbeseitigung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The sludge disposal is a problem here too.
en.wikipedia.org
But, more than that, improving sludge disposal can also significantly reduce the cost of wastewater treatment -- and help make it more accessible to more communities around the world.
pursuit.unimelb.edu.au
The fleet of 75 wagons delivered 50,622 tons of sludge to the tip.
en.wikipedia.org
Current treatment improves the quality of separated wastewater solids or sludge.
en.wikipedia.org
They described the album as representing the greatest sludge-metal band of them all in its prime.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, anaerobic stabilization is to be regarded as uneconomic due to the small quantities of sludge and necessary heating of digestion tank.
[...]
www.uni-weimar.de
[...]
Dennoch ist die anaerobe Stabilisierung bei den zu erwartenden geringen Mengen an Schlamm und aufgrund der erforderlichen Temperierung des Faulbehälters als unwirtschaftlich anzusehen.
[...]
www.uni-weimar.de
[...]
Disposal on land is also associated with considerable costs, as the sludge has to be transported to a waste disposal site which in turn has to be paid for.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Auch die Entsorgung an Land ist mit erheblichen Kosten verbunden, denn der Schlamm muss zu einer Deponie transportiert werden, die wiederum kostenpflichtig ist.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Whether solids, sludge, filters, liquids or powders: there is a fast and simple sample preparation technique for every material type.
[...]
www.bruker.com
[...]
Gleichgültig, ob es sich um Feststoffe, Schlämme, Filter, Flüssigkeiten oder Pulver handelt – es gibt für jede Stoffart eine schnelle und einfache Technik zur Aufbereitung der Proben.
[...]
www.bruker.com
[...]
Thanks to digestion, the volume of sludge is reduced by approx. 30%, and the sludge is stabilized, which considerably facilitates its disposal.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Dank der Ausfaulung wird das Schlammvolumen um ca. 30% reduziert, und der Schlamm wird stabilisiert, was die Entsorgung erheblich erleichtert.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
The Re-establishment of Human Resources, Curricula, Systems and Institutions at the Agricultural Faculty of the Syiah Kuala University in Aceh ( Aculture ) A tsunami hit the region of Aceh on December 26, 2004, and inundated more than 150.000 ha of arable land with seawater, and spread oil, waste and sludge over fields.
[...]
www.igzev.de
[...]
Wiederaufbau von Humankapital, Curricula, Systemen und Institutionen an der Agrarfakultät der Syiah Kuala Universität in Aceh Der Tsunami, der die Region Aceh am 26. Dezember 2006 traf, überflutete mehr als 150.000 ha Ackerland mit Meerwasser. Dabei wurden auch Öle, Abfälle und Schlämme über die Felder verteilt.
[...]
www.igzev.de

Поиск в словаре