SMOG ALERT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈsmog alert СУЩ.

smog alert

Smogalarm м. <-(e)s, -e>

в словаре PONS

Smogalarm

smog alert

в словаре PONS

I. alert [əˈlɜ:t, америк. -ˈlɜ:rt] ПРИЛ.

1. alert (wide awake):

alert

munter

alert

[hell]wach

2. alert (bright):

alert

aufgeweckt

to have an alert mind

aufgeweckt sein

3. alert:

alert (watchful)

wachsam

alert (attentive)

aufmerksam

alert (conscious)

bewusst <bewusster, am bewusstesten>

to keep [or stay]alert

aufpassen

to be alert to sb/sth

vor jdm/etw auf der Hut sein

to be alert to the dangers of sth

sich дат. der Gefahren einer S. род. bewusst sein

II. alert [əˈlɜ:t, америк. -ˈlɜ:rt] СУЩ.

1. alert:

alert (alarm)

Alarm м. <-(e)s, -e>

alert (warning signal)

Alarmsignal ср. <-s, -e>

if there is an alert, don't panic!

bei Ertönen des Alarmsignals Ruhe bewahren!

air-raid alert

Fliegeralarm м. <-(e)s, -e>

red alert

höchste Alarmstufe

2. alert no pl (period of watchfulness):

alert

Alarmbereitschaft ж. <-> kein pl

alert

Alarmzustand м. <-(e)s, -stände>

state of alert

Alarmbereitschaft ж. <-> kein pl

state of alert

Alarmzustand м. <-(e)s, -stände>

to be put on full alert

in Einsatzbereitschaft versetzt werden

to be put on full alert army

in Gefechtsbereitschaft versetzt werden

to be on the alert [for sth]

[vor etw дат.] auf der Hut sein

III. alert [əˈlɜ:t, америк. -ˈlɜ:rt] ГЛ. перех.

1. alert (notify):

to alert sb to sth

jdn auf etw вин. aufmerksam machen

2. alert (warn):

to alert sb to sth

jdn vor etw дат. warnen

smog [smɒg, америк. smɑ:g] СУЩ. no pl

smog

Smog м. <-(s), -s>

Present

I	alert
you	alert
he/she/it	alerts
we	alert
you	alert
they	alert

Past

I	alerted
you	alerted
he/she/it	alerted
we	alerted
you	alerted
they	alerted

Present Perfect

I	have	alerted
you	have	alerted
he/she/it	has	alerted
we	have	alerted
you	have	alerted
they	have	alerted

Past Perfect

I	had	alerted
you	had	alerted
he/she/it	had	alerted
we	had	alerted
you	had	alerted
they	had	alerted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The city has a smog alert already in place.

www.thehindu.com

Going back to the days of smog alerts will surely result in more sick children and adults.

www.latimes.com

The city was late in issuing smog alerts to the public, and on some occasions it did not increase the alert level despite spiralling pollution, the ministry said.

www.interaksyon.com

Until the weather conditions change, no burning can take place during dry weather, smog alerts an open air burning bans.

www.burlington.net

The smog alerts that people remember from decades ago are history.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Smog alert in the Ruhr area, acid rain, dying spruce trees in the Bavarian Forest.

www.ist.fraunhofer.de

Smogalarm im Ruhrgebiet, saurer Regen, sterbende Fichten im Bayerischen Wald.

www.ist.fraunhofer.de