PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The authors have been steadfast in their refusal to divulge their sources and at one point faced jail time.
en.wikipedia.org His steadfast skills and commanding ability led to his popularity and emergence in the ranks of hierarchy.
en.wikipedia.org They are steadfast, determined, and clever, which can lead to them being stubborn.
en.wikipedia.org His love for the vicar, however, is steadfast and true.
en.wikipedia.org But his contact with the women and their steadfast faith apparently moved him.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va She gradually developed a simple, steadfast desire to give her young life to God as an offering of love and especially for the sanctification and perseverance of priests.
[...][...]
Sie entwickelte nach und nach den einfachen und festen Willen, ihr junges Leben als Liebesgabe besonders für die Heiligung und Standhaftigkeit der Priester Gott darzubringen.
[...][...]
www.vatican.va Her steadfast trust in the power of God was illuminated by Christ ’ s resurrection, which offers hope to the suffering and renews the certainty of the Lord ’ s closeness and consolation.
[...][...]
Ihr festes Vertrauen auf die göttliche Macht wird erhellt durch die Auferstehung Christi, die dem Leidenden Hoffnung schenkt und die Gewißheit der Nähe und des Trostes des Herrn erneuert.
[...][...]
www.vatican.va May the certainty that God alone can be our steadfast hope enliven us all, gathered here this morning in this house where illness is combated with the support of solidarity.
[...]
Die Gewißheit, daß nur Gott unsere feste Hoffnung sein kann, möge uns alle beseelen, die wir heute morgen in diesem Haus versammelt sind, in dem man gegen die Krankheit kämpft, unterstützt von der Solidarität.
[...]
www.poste.ch We are a steadfast partner offering all services from one source.
[...][...]
Wir bieten Ihnen einen festen Ansprechpartner und sämtliche Leistungen aus einer Hand.
[...][...]
www.stolpersteine-salzburg.at It would be good for all of you to know the Scriptures better so we can see each other again at the resurrection if you all remain steadfast unto death.
[...][...]
Es wäre für Euch alle gut, die Heilige Schrift besser zu kennen, wenn Ihr alle standhaft seid bis in den Tod, so können wir uns ja bei der Auferstehung wiedersehen.
[...]