STUDS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

stud¹ [stʌd] СУЩ.

1. stud (horse):

stud

Deckhengst м. <-(e)s, -e>

stud

Zuchthengst м. <-(e)s, -e>

to be put to stud

zu Zuchtzwecken verwendet werden

2. stud (breeding farm):

stud

Gestüt ср. <-(e)s, -e>

stud

Stall м. <-(e)s, Stạ̈l·le>

3. stud жарг. (man):

stud

geiler Typ жарг.

stud

Sexprotz м. уничиж. разг.

stud

Weiberheld м. <-en, -en> уничиж. разг.

stud² [stʌd] СУЩ.

1. stud:

stud (decoration)

Niete ж. <-, -n>

stud (jewellery)

Stecker м. <-s, ->

2. stud esp брит., австрал. (on shoes):

stud

Stollen м. <-s, ->

3. stud (fastener):

stud for a collar

Kragenknopf м. <-(e)s, -knöpfe>

stud for a shirt

Hemdknopf м.

stud for a cuff

Manschettenknopf м. <-(e)s, -knöpfe>

4. stud ТЕХН.:

stud

Stift м. <-(e)s, -e>

5. stud америк. (in a tyre):

stud

Spike м.

ˈnose stud СУЩ.

nose stud

Nasenstecker м.

ˈpress stud СУЩ. брит., австрал.

press stud

Druckknopf м. <-(e)s, -knöpfe>

ˈstud horse СУЩ.

stud horse

Zuchthengst м. <-(e)s, -e>

ˈstud farm СУЩ.

stud farm

Gestüt ср. <-(e)s, -e>

Запись в OpenDict

stud СУЩ.

to rip sb down to the studs америк. жарг. перенос.

jdn völlig auseinandernehmen разг.

Запись в OpenDict

stud ГЛ.

to be studded with diamonds (ornamented with studs)

mit lauter Diamanten besetzt sein

the bun was studded with currants (dotted/covered with)

das Brötchen war voller Rosinen

the sky was studded with stars (dotted/covered with)

der Himmel war sternenübersät

Запись в OpenDict

wall stud СУЩ.

wall stud АРХИТ.

Ständerwand ж.

немецкий

английский

Spikes (an Reifen)

studs мн.

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

traffic stud брит. ИНФРАСТР.

traffic stud

Spurnagel

traffic stud

Markierungsknopf

traffic stud

Straßennagel

reflector stud брит. БЕЗОП. ДВИЖ.

reflector stud

Rückstrahler (an der Straße)

road stud ИНФРАСТР.

road stud

Spurnagel

road stud

Markierungsknopf

road stud

Straßennagel

немецкий

английский

Straßennagel

traffic stud брит.

Straßennagel

road stud

Spurnagel

traffic stud брит.

Spurnagel

road stud

Markierungsknopf

traffic stud брит.

Markierungsknopf

road stud

GEA Словарь по холодильной технике

Kombi-Stecknuß

combined stud nut

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈstud bolt СУЩ.

stud bolt

Gewindestift м.

Present

I	stud
you	stud
he/she/it	studs
we	stud
you	stud
they	stud

Past

I	studded
you	studded
he/she/it	studded
we	studded
you	studded
they	studded

Present Perfect

I	have	studded
you	have	studded
he/she/it	has	studded
we	have	studded
you	have	studded
they	have	studded

Past Perfect

I	had	studded
you	had	studded
he/she/it	had	studded
we	had	studded
you	had	studded
they	had	studded

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

From October to May there are approx. 100 Haflinger horses in the Fohlenhof stables and in the summer months when the young horses are on the alpine meadow one can see the mare herds with their foals and the stud stallions.

www.haflinger-tirol.com

Von Oktober bis Mai sind ca. 100 Haflinger Pferde in den Fohlenhofstallungen und in den Sommermonaten, wenn die Jungpferde auf den Almen sind, kann man die Stutenherden mit ihren Fohlen sowie die Deckhengste besichtigen.

www.haflinger-tirol.com

Our stud Rifas Our brood mare Naomi W.K.

www.zuechtervermittlung.de

Unser Deckhengst Rifas Unsere Stute Naomi W.K.

www.zuechtervermittlung.de

The perfect scenario for this time period for me would be to have Ei Hilal, The Egyptian Prince and Ansata Ibn Halima available at stud today.

www.straightegyptians.com

Das perfekte Szenario für mich wäre, wenn wir heute El Hilal, The Egyptian Prince und Ansata Ibn Halima als Zuchthengste zur Verfügung stehen hätten.

www.straightegyptians.com