STUDDED - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

stud·ded [ˈstʌdɪd] ПРИЛ. неизм.

studded: [mit Nieten] verziert

studded: besetzt

to be studded with sth: mit etw дат. verziert [o. besetzt] sein

to be studded with sth перенос.: von etw дат. übersät sein

studded dog collar: Hundehalsband ср. mit Nieten

ˈstar-stud·ded ПРИЛ. неизм.

1. star-studded АСТРОН.:

star-studded: mit Sternen übersät

star-studded sky: sternenübersäter Himmel

2. star-studded КИНО., ТЕАТР.:

star-studded разг.: mit Stars besetzt

star-studded cast: Starbesetzung ж.

star-studded concert: Konzert ср. mit großem Staraufgebot

stud¹ [stʌd] СУЩ.

1. stud (horse):

stud: Deckhengst м. <-(e)s, -e>

stud: Zuchthengst м. <-(e)s, -e>

to be put to stud: zu Zuchtzwecken verwendet werden

2. stud (breeding farm):

stud: Gestüt ср. <-(e)s, -e>

stud: Stall м. <-(e)s, Stạ̈l·le>

3. stud жарг. (man):

stud: geiler Typ жарг.

stud: Sexprotz м. уничиж. разг.

stud: Weiberheld м. <-en, -en> уничиж. разг.

stud² [stʌd] СУЩ.

1. stud:

stud (decoration): Niete ж. <-, -n>

stud (jewellery): Stecker м. <-s, ->

2. stud esp брит., австрал. (on shoes):

stud: Stollen м. <-s, ->

3. stud (fastener):

stud for a collar: Kragenknopf м. <-(e)s, -knöpfe>

stud for a shirt: Hemdknopf м.

stud for a cuff: Manschettenknopf м. <-(e)s, -knöpfe>

4. stud ТЕХН.:

stud: Stift м. <-(e)s, -e>

5. stud америк. (in a tyre):

stud: Spike м.

ˈnose stud СУЩ.

nose stud: Nasenstecker м.

ˈpress stud СУЩ. брит., австрал.

press stud: Druckknopf м. <-(e)s, -knöpfe>

ˈstud horse СУЩ.

stud horse: Zuchthengst м. <-(e)s, -e>

Запись в OpenDict

stud ГЛ.

to be studded with diamonds (ornamented with studs): mit lauter Diamanten besetzt sein

the bun was studded with currants (dotted/covered with): das Brötchen war voller Rosinen

the sky was studded with stars (dotted/covered with): der Himmel war sternenübersät

Запись в OpenDict

stud СУЩ.

to rip sb down to the studs америк. жарг. перенос.: jdn völlig auseinandernehmen разг.

Запись в OpenDict

wall stud СУЩ.

wall stud АРХИТ.: Ständerwand ж.

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

studded tyre БЕЗОП. ДВИЖ.

studded tyre: Spikereifen

traffic stud брит. ИНФРАСТР.

traffic stud: Spurnagel

traffic stud: Markierungsknopf

traffic stud: Straßennagel

reflector stud брит. БЕЗОП. ДВИЖ.

reflector stud: Rückstrahler (an der Straße)

road stud ИНФРАСТР.

road stud: Spurnagel

road stud: Markierungsknopf

road stud: Straßennagel

немецкий

английский

Spikereifen: studded tyre

Spike-Reifen: studded tyre

Straßennagel: traffic stud брит.

Straßennagel: road stud

Spurnagel: traffic stud брит.

Spurnagel: road stud

Markierungsknopf: traffic stud брит.

Markierungsknopf: road stud

GEA Словарь по холодильной технике

Kombi-Stecknuß: combined stud nut

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈstud bolt СУЩ.

stud bolt: Gewindestift м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью