Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sung
gesungen
английский
английский
немецкий
немецкий
sung [sʌŋ] ГЛ.
sung прич. прош. вр. от sing
I. sing1 <sang [or америк. also sung], sung> [sɪŋ] ГЛ. неперех.
1. sing (utter musical sounds):
singen <sang, gesungen>
to sing to [or for] sb
jdm etw vorsingen
to sing of sb/sth поэт.
von jdm/etw singen
2. sing (high-pitched noise):
sing kettle
pfeifen <pfiff, gepfiffen>
sing locusts
sing wind
pfeifen <pfiff, gepfiffen>
3. sing (ringing noise):
4. sing жарг. (confess):
singen <sang, gesungen> жарг.
II. sing1 <sang [or америк. also sung], sung> [sɪŋ] ГЛ. перех.
1. sing (utter musical sounds):
to sing sth
etw singen
2. sing поэт. (describe in verse):
to sing sb/sth
von jdm/etw singen поэт.
to sing sb/sth
jdn/etw besingen устар.
Выражения:
I. sing2 ЛИНГВ. СУЩ.
sing → singular
II. sing2 ЛИНГВ. ПРИЛ.
sing → singular
im Sing. nach сущ. [o. Sg.]
I. sing1 <sang [or америк. also sung], sung> [sɪŋ] ГЛ. неперех.
1. sing (utter musical sounds):
singen <sang, gesungen>
to sing to [or for] sb
jdm etw vorsingen
to sing of sb/sth поэт.
von jdm/etw singen
2. sing (high-pitched noise):
sing kettle
pfeifen <pfiff, gepfiffen>
sing locusts
sing wind
pfeifen <pfiff, gepfiffen>
3. sing (ringing noise):
4. sing жарг. (confess):
singen <sang, gesungen> жарг.
II. sing1 <sang [or америк. also sung], sung> [sɪŋ] ГЛ. перех.
1. sing (utter musical sounds):
to sing sth
etw singen
2. sing поэт. (describe in verse):
to sing sb/sth
von jdm/etw singen поэт.
to sing sb/sth
jdn/etw besingen устар.
Выражения:
I. sing2 ЛИНГВ. СУЩ.
sing → singular
II. sing2 ЛИНГВ. ПРИЛ.
sing → singular
im Sing. nach сущ. [o. Sg.]
sing along ГЛ. неперех.
I. sing out ГЛ. неперех.
1. sing out (sing loudly):
2. sing out разг. (call out):
II. sing out ГЛ. перех. разг.
to sing out sth
über etw вин. Bescheid geben
sing up ГЛ. неперех. esp брит., австрал.
Запись в OpenDict
sing ГЛ.
to sing from the same hymn sheet (show unity) брит. разг. перенос.
ins gleiche Horn blasen перенос.
to sing from the same hymn sheet (show unity) брит. разг. перенос.
an einem Strang ziehen перенос.
немецкий
немецкий
английский
английский
tosing
zu etw дат. singen
tosing to sth
tosing жарг.
etw singen
tosing sth
tosing sb's praises/the praises of sth
sing in alternation [ˌsɪŋɪnɔːltəˈneɪʃn], duetting ГЛ.
abwechselnd singen (im Duett singen)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The lyrics are very personal and easy to sing along with.
en.wikipedia.org
They are very intimate sets and tend to be more like a sing along with his fans.
en.wikipedia.org
We need something modern and current and not a faux oirish diddle dee aye sing along that no one will ever vote for.
www.breakingnews.ie
Lamb further added that the song will leave you laughing as you sing along on the dance floor.
en.wikipedia.org
On more than one tour they told fans to bring sock puppets on stage and help sing along.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Today, he sings in a music group.
[...]
www.giz.de
[...]
Heute singt er in einer Musikgruppe.
[...]
[...]
All of you let themselves be inspired by Shakespeare.

As teacher Heiko mailed bird to the SZ from England, theatre masks were made things with one's hands, danced, played scenes, and a madrigal from the time of the well-known poet sung within the last days.

www.sn.schule.de
[...]
Sie alle lassen sich von Shakespeare inspirieren.

Wie Lehrer Heiko Vogel an die SZ aus England mailte, wurden in den vergangenen Tagen Theater-Masken gebastelt, Szenen gespielt, getanzt und ein Madrigal aus der Zeit des bekannten Dichters gesungen.

[...]
Almost more interesting than this, but I find the fact Makeoverfilmchen, that Adrian quite naturally occurs with a man beside his fictional character, it was just the beginning of this makeover movies or in photo shoots, showing him alongside Amnesia on an image or ultimately in duet, if both together endless love sing.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Fast interessanter als dieses Makeoverfilmchen finde ich aber die Tatsache, dass Adrian völlig selbstverständlich mit als Mann neben seiner Kunstfigur auftritt, sei es eben am Anfang dieses Makeover Filmchen oder aber in Fotoshootings, die ihn neben Amnesia auf einem Bild zeigen oder letztendlich auch im Duett, wenn beide zusammen endless love singen.
[...]
[...]
Regardless of whether you sing into the microphone, record instruments, import MP3s or songs from CDs, everything can easily be cut, remixed, edited, enriched with effects, and then used in your track or saved onto your hard drive!
[...]
www.magix.com
[...]
In ein Mikrofon singen, Instrumente aufnehmen, MP3s einlesen oder Songs von CD importieren - alles lässt sich komfortabel schneiden, remixen, bearbeiten, mit Effekten anpassen und im eigenen Song verwenden oder auf der Festplatte speichern!
[...]
[...]
For prerecorded audio-only content that (1) contains primarily speech in the foreground, (2) is not an audio CAPTCHA or audio logo, and (3) is not vocalization intended to be primarily musical expression such as singing or rapping, at least one of the following is true:
[...]
www.w3.org
[...]
Für aufgezeichneten, reinen Audioinhalt, der (1) hauptsächlich Sprache im Vordergrund enthält, (2) kein Audio-CAPTCHA oder ein Audio-Logo ist und (3) bei dem es sich nicht um eine Vokalisierung handelt, die hauptsächlich als musikalischer Ausdruck bestimmt ist wie beispielsweise Singen oder Rappen, gilt mindestens eines der Folgenden:
[...]