TEILS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

bails ,

veil ,

stein ,

bridal veil ,

humeral veil ,

oeil-de-boeuf ,

trompe l'oeil ,

или

cat-o'-nine-tails

ˈcoat-tails СУЩ. мн.

coat-tails: Frackschöße pl

coat-tails: Rockschöße pl veraltend

Выражения:

to ride [or hang] on sb's coat-tails: auf der Erfolgswelle eines anderen mitschwimmen

bails [beɪlz] СУЩ. мн. (in cricket)

bails: Querholz ср. kein pl

cat-o'-ˈnine-tails <pl -> СУЩ.

cat-o'-nine-tails: neunschwänzige Katze

I. veil [veɪl] СУЩ.

1. veil (facial covering):

veil: Schleier м. <-s, ->

bridal veil: Brautschleier м. <-s, ->

to take the veil РЕЛИГ. смягч.: den Schleier nehmen высок. смягч.

to take the veil РЕЛИГ. смягч.: ins Kloster gehen

2. veil перенос. (cover):

veil: Schleier м. <-s, ->

to draw a veil over sth: einen Schleier über etw вин. breiten перенос.

the veil of secrecy: der Schleier des Geheimnisses

veil of silence: der Mantel des Schweigens

3. veil (covering):

veil of mist/smoke: Nebel-/Rauchschleier м.

II. veil [veɪl] ГЛ. перех.

1. veil usu passive (cover by veil):

to be veiled: verschleiert sein

to veil oneself: sich вин. verschleiern

2. veil перенос. (cover):

to veil sth: etw verschleiern

he tried to veil his contempt by changing the subject: er versuchte seine Verachtung zu verbergen, indem er das Thema wechselte

3. veil (envelop):

to veil sth: etw einhüllen

thick fog veiled the city: dicker Nebel lag wie ein Schleier über der Stadt

ˈbrid·al veil СУЩ.

bridal veil: Brautschleier м. <-s, ->

oeil-de-boeuf <pl oeils-de-boeuf> [ˌɔ:ɪdəˈbɔ:f] СУЩ. АРХИТ.

oeil-de-boeuf: Bullauge ср.

stein [staɪn] СУЩ.

stein: Bierkrug м. <-(e)s, -krüge>

stein: Maßkrug м. <-(e)s, -krüge>

trompe l'oeil <-s> [ˌtrɒmpˈlɔɪ, америк. ˌtrɔ:mpˈ-] СУЩ.

trompe l'oeil: Trompe-l'œil м.

dusty ˈveil СУЩ.

dusty veil: Staubschleier м. <-s, ->

Запись в OpenDict

humeral veil СУЩ.

humeral veil РЕЛИГ.: Segensvelum ср.

social evils [ˈsəʊʃlˌiːvlz]

social evils: soziale Missstände

essential oils

essential oils: ätherische Öle

rails ОБЩ. ТРАНСП.

rails: Schiene (Eisenbahn)

Present
I	veil
you	veil
he/she/it	veils
we	veil
you	veil
they	veil

Past
I	veiled
you	veiled
he/she/it	veiled
we	veiled
you	veiled
they	veiled

Present Perfect
I	have	veiled
you	have	veiled
he/she/it	has	veiled
we	have	veiled
you	have	veiled
they	have	veiled

Past Perfect
I	had	veiled
you	had	veiled
he/she/it	had	veiled
we	had	veiled
you	had	veiled
they	had	veiled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stein had exposed a number of fraud mediums.

en.wikipedia.org

Stein mentions 10 people in her social circle who left the organization in 1991 - presumably it still existed at that time.

en.wikipedia.org

He learns their situation and bails them out.

en.wikipedia.org

The columns, shaped as stumps and bails, represent the three fundamental aspects of cricket: batting, bowling and fielding, while the globe characterises a cricket ball.

en.wikipedia.org

Some bails are made so a pendant can be attached after the necklace production is completed.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Mittelerweile teils grown-up )my old (will but again Change ) beläuft itself on 44.to that Schluss can I only yet write:

[...]

[...]

Mittelerweile teils Erwachsen )Mein Alter (wird sich aber wieder ändern ) beläuft sich auf 44.Zum Schluss kann ich nur noch schreiben:

[...]

[...]

Timeless, classic and sophisticatedly decorated in cherry wood with south facing balcony, bath or shower and teils Kachelofen.

www.hotel-tirol.at

[...]

Zeitlos, klassisch & gediegen in Kirschholz mit Bad/Dusche, WC, Süd/Westbalkon und teils Kachelofen.

www.hotel-tirol.at

[...]

Search for 1946 Teil 7

[...]

[...]

Suche nach 1946 Teil 7

[...]

Поиск в словаре