Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
размеренным
jemanden bedrohen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. threat·en [ˈθretən] ГЛ. перех.

1. threaten (warn):

to threaten sb
jdn bedrohen
to threaten sb
jdm drohen
to threaten sb with sth
jdm mit etw дат. drohen
the bank robber threatened the staff with a gun
der Bankräuber bedrohte das Personal mit einer Schusswaffe
to threaten sb with violence
jdm Gewalt androhen

2. threaten (be a danger):

to threaten sb/sth
jdn/etw gefährden
to threaten sb/sth
für jdn/etw eine Bedrohung sein

3. threaten (present risk):

the sky threatens rain
am Himmel hängen dunkle Regenwolken

II. threat·en [ˈθretən] ГЛ. неперех.

threaten
drohen
a storm is threatening
ein Sturm ist im Anzug
to threaten to do sth
damit drohen, etw zu tun
it's threatening to rain
es sieht bedrohlich nach Regen aus
to threaten strike action
mit Streikmaßnahmen drohen
to threaten strike action
Streikaktionen androhen
немецкий
немецкий
английский
английский
gegen jdn eine Todesdrohung aussprechen
to threaten sb with death
jdm mit Aussperrung drohen
to threaten sb with a lockout
jdm mit Aussperrung drohen
to threaten to lock out sb
jdm etw androhen
to threaten sb with sth
jdn [mit etw дат.] bedrohen
to threaten sb [with sth]
[jdm] mit etw дат. drohen
to threaten [sb] with sth
[jdm] drohen, etw zu tun
to threaten to do sth [to sb]
[jdm] drohen
to threaten [sb]
mit seinem Rücktritt drohen
to threaten to resign
mit Streik drohen
to threaten strike action [or to [go on] strike]
mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen drohen
to threaten to break off diplomatic relations

Klett Словарь биологических терминов

threaten ГЛ.

threaten
bedrohen
threaten
drohen
Present
Ithreaten
youthreaten
he/she/itthreatens
wethreaten
youthreaten
theythreaten
Past
Ithreatened
youthreatened
he/she/itthreatened
wethreatened
youthreatened
theythreatened
Present Perfect
Ihavethreatened
youhavethreatened
he/she/ithasthreatened
wehavethreatened
youhavethreatened
theyhavethreatened
Past Perfect
Ihadthreatened
youhadthreatened
he/she/ithadthreatened
wehadthreatened
youhadthreatened
theyhadthreatened
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to threaten sb with violence
jdm Gewalt androhen
to threaten to quit
mit einem Rücktritt drohen
to threaten strike action
mit Streikmaßnahmen drohen
to threaten strike action
Streikaktionen androhen
jdm Schläge androhen
to threaten sb with a beating [or разг. clobbering]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He threatens whoever it is to be sent to the zoo.
en.wikipedia.org
It is threatened in its home range by habitat loss and the capture of individuals for the pet trade.
en.wikipedia.org
He told me the man never actually threatened him.
en.wikipedia.org
In 2003, a certain virus threatened the abaca industry in the province.
en.wikipedia.org
Several of these districts threatened to withdraw funding from the program.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "threaten" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский